三分

The US and Russia have an agreement for each nation to scale back nuclear arsenals by a third.

美国和俄罗斯达成一项协议：两国将各自的核武器库缩减三分之一。

The typical scholars who support this trisection system are Hegel and Schelling.

在近代，构建这种三分体系的以黑格尔、谢林等人为代表。

Club cooks Oscar Basini and Michele Persichini prepared tasty and at the same time dietetically balanced food: choice of fusilli and potatoes gnocchi as first course, of sea bream or rare steak as second course; fruit or lemon cake as dessert.

俱乐部厨师巴斯尼和佩尔斯切尼准备了美味可口而又符合热量标准的食物：头菜是上选螺丝粉和马铃薯馅意式饺子，主菜是海鲷或者三分熟的牛排，甜点是水果或柠檬蛋糕。

The products under operations in the amusement park are all self-produced ones developed by Sanfendi on its own and are quite competitive in the market.

游乐场中经营的产品均是三分地自主开发的产品，在市场中极具竞争力。

It should've been ruled an error, and it was treated as such by those within the sellout crowd of 54,309 who booed.

这局最后，在落后三分且满垒的情况，以双杀结束这令人窒息的一局。

About a third of my cases are not suffering from any clearlydefinable neurosis, but from the senselessness and aimlessness oftheir lives.

我的治疗个案中的约三分之一，并不患有任何明确的神经症，但却因自己的生活无意义和无目标而痛苦。

When your father is a former sharpshooter who spent 16 years drilling NBA three-pointers, you probably have some pretty good basketball DNA hard-wired inside.

当你的父亲是当年在NBA混迹16年之久的三分射手，你很可能继承了很好的篮球天赋的DNA。

Luke Walton has pretty good basketball IQ and passing skill. Being stay on the bench for too long, his 3-point shooting ability is getting worse.

虽然沃顿有著不错的篮球智商和一手不俗的传球功夫，但是由於太长时间在板凳过日子，他的三分功夫显然已经退化了。

He's shooting 50% from three-point range, though he has taken just two three-pointers.

在三分线外他也有5成的命中率，虽然他只投了两个。

In Jiangsu Province to a cosmetics counter doing BA, she风风火火, nothing is taboo, but also not afraid of offending people, shrewish, head of the counter for her one-third of all, this is justified, why is the eldest sister cattle being good in the sales on, then you can use one word to describe the "bull!"

牛大姐不姓牛，这个称呼是别人送她的外号，她还有个外号叫"男人婆"，在苏南的某个化妆品柜台里做BA，她风风火火，没有什么忌讳，也不怕得罪人，泼辣，柜台组长都让她三分，这是有理由的，理由就是牛大姐为人不错，在销售上，那可以用一个字来形容"牛！"

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。