三倍的

In an interview with the Financial Times, Akira Amari, trade and industry minister, played down suggestions that Mr Abe's revitalisation plan would be expensive or lead to more government interference.

日本经济产业大臣甘利明在接受英国《金融时报》采访时，有意淡化外界的一些说法，即安倍晋三的复兴计划将成本高昂，或导致政府干预经济。

The system is composed of an off-axis Three-Mirror Anastigmatic telescope and two Offner convex grating spectrometers.

该系统由离轴非球面三反射镜望远成像系统和两个Offner凸光栅光谱成像系统组成，通过改变两个光谱成像系统的变倍比来实现两种探测器的匹配。

After each toast, participants shout the word "banzai" three times inunison, raising their glasses each time, and drinking after the third.

在每次敬酒，与会者高呼改为"万岁"的3倍异口同声，提高他们的眼镜，每次喝酒后，第三次。

Japan is forecast to see its tally treble to 10.7m, but the number of British dollar millionaires is expected to creep up by just a third to 5.3m, not helped by the likelihood of sluggish growth in the property market, which accounts for 64 per cent of the assets of the wealthy.

预计日本的数字将增加两倍，达1070万人。但是，英国百万美元富翁人数仅将增加三分之一，达530万人。房产占到英国富翁财富的64%，鉴于房产市场很可能会增长缓慢，这显然帮不上什么忙。

Around the world, the amount of land affected by drought has doubled in the past thirty years.

世界各地的土地数量受旱灾影响了一倍，在过去的三十年。

It was five times his squat height, and it would take thirty Unggoy to circumscribe its curved surface.

有他蹲坐五倍高，它的圆形弯曲的表面需要三十个温皋彝才能环抱。

Originally scored for three violins and continuo, it has been arranged for every conceivable group of instruments and has been recorded over 400 times.

最初的比赛，并连续三年小提琴，已安排了每一个可以想象组的文书，并已录得400倍。

Article 9 If the registered capital of an investment company is no less than 30 million USD, the amount of loans shall be no more than 4 times of the contributed amount of registered capital.

第九条 投资性公司的注册资本不低于三千万美元，其贷款额不得超过已缴付注册资本额的四倍。

For similar results than the 3D configuration, CPU time and the memory used are 20 times lower.

对于类似的结果比三维配置， CPU时间和内存使用的20倍降低。

Chen Dunlin said that the government had sold to the listing of Sam Fai, particularly of farm plots have been sold expensive, 1.5 times higher than the opening price,"who have demonstrated respect for the Guangzhou market confidence."

陈敦林说，这次政府挂牌的三块地都卖出去了，特别是种鸡场地块还卖出了高价，高出底价1.5倍，"表明了竞得者对广州楼市的信心"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了