三倍的

In my study, we use a 4F acoustic lens which f-number is 1.3 to set up a photoacoustic imaging system. With same axial and lateral magnification, 3D photoacoustic imaging system with 4F acoustic lens can detect photoacoustic signal distribution on object plane in real-time, and get the different axial distance signal to show the 3D photoacoustic image by different signal receiving time.

本研究采用相对孔径为1.3的4F声透镜，设计三维光声影像系统，利用4F声透镜景深范围内之轴向与横向放大倍率相等，即时性的重现物平面所发出的同调性光声讯号分布，并利用不同的接收时间来呈现不同深度距离的讯号成像，取得物平面上受测物的三维光声影像。

I am assured by our Merchants, that a Boy or Girl, before twelve years Old, is no saleable Commodity, and even when they come to this Age, they will not yield above three Pounds, or three Pounds and half a Crown at most on the Exchange, which cannot turn to Account either to the Parents or the Kingdom, the Charge of Nutriments and Rags having been at least four times that Value.

我从我们的商人那里得到确证，十二岁前的男孩或女孩作为商品并不适合销售，即使他们到了十二岁，他们的利润也不会多于三镑，最多通过交易获利三镑五先令，可这并不能补偿他们的父母，也不能补偿王国，他们吃过的营养品和穿过的衣物的钱至少是这些的四倍。

7 To 3.3 V operating supply voltage 44.1 kHz sampling frequency 16.9344 MHz (384fs) system clock Built-in crystal oscillator circuit 16-bit, MSB rst, rear-packed serial data input format ( 64 fs bit clock) 8-times oversampling digital lter · 32 dB stopband attenuation ·+0.05 to -0.05 dB passband ripple Deemphasis lter operation · 36 dB stopband attenuation ·-0.09 to +0.23 dB deviation from ideal deem- phasis lter characteristics Attenuator · 7-bit attenuator (128 steps) set by microcontrol- ler Soft mute function set by parallel setting ·(approximately 1024/fs total muting time) Mono setting · Left or right channel mono selectable by micro- controller Built-in innity-zero detection circuit , two-channel D/A converter · 3rd-order noise shaper · 32fs oversampling Built-in 3rd-order post-converter low-pass lters 24-pin VSOP package Molybdenum-gate CMOS process

2.7至3.3 V工作电源电压为44.1千赫的采样频率16.9344兆赫（384fs）系统时钟内置晶体振荡器电路的16位，MSB在前，后包装的串行数据输入格式（64飞秒位时钟）8倍超采样数字滤波器·32分贝的阻带衰减·+0.05至-0.05分贝通带纹波去加重滤波器的运作·36 dB抑制频宽衰减·-0.09到0.23 dB的偏差认为不理想，症状困扰评估滤波特性衰减器·7位衰减器（128级）集由单片机在-莱尔软静音功能的平行设置·（共约1024/fs静音时间）单声道设置·左或右声道单声道微控制器可选的内置的无限零检测电路Δ，两通道的D / A转换器·第三阶噪声整形·32fs过采样内置三阶后转换器的低通滤波器24引脚VSOP封装钼栅CMOS工艺

The phase of ω0 frequency fluctuates tempestuously. The resonance peaks of flexural and torsional vibrations response are present at 2/3ω0 1/2ω0 1/3ω0 and 1/4ω0 with three kinds cracked rotor models. Near 1/2ω0 frequency, quasi-periodic and chaotic motions maybe appear. Periodic, quasi-periodic and chaotic motions show on alternately when the rotating speed is near to 2/3ω0.Combined step-by-step integral method with traditional transfer matrix method, an increment transfer matrix method is put forward.

研究结果表明：各种故障情况下，华北电力大学博士学位论文弯振和扭振之间都存在祸合关系，但弯扭祸合振动一般不会威胁机组安全运行：在叶片丢失或滑环飞脱故障时，将产生很大的弯振，同时各转子扭振也将被激发出来，它以工倍频和前三阶固有频率为主；在各种电气故障情况下，各转子都很快被激励出较大幅值的扭振来，相应各转子弯振也发生一定的变化，但它的变化明显滞后于扭振，扭振和扭矩主要以前三阶固有频率为主。

Using tertiary trisomes and hypoploids of a set of B-10L translocations, the CL-repeat signals and the variants in each of the three distal heterochromatic regions were identified.

利用一系列的B-10L易位染色体所产生的三级三染体和亚倍体，可以判断CL-repeat讯号及其变异产物在三个远端异染色质区(DH1， DH2， DH3)上的分布位置。

In this study, isolate 23 microbes with lipase activity from Wu-Jie scrap heap at Ilan and Taichung Environmental Protection Section. When the microbes incubator in 50oC, there are isolates B61 and M63 that lipase activity are better than others. Brevibacillus borstelensis SH168 isolated from NTU resterant food waste compost is used as control check. Isolates B61, M63 and Brevibacillus borstelensis SH168 determine the lipase activity by the LB with tributyrin. The lipase activity of isolates B61 and M63 are 2~3 fold higher than Brevibacillus borstelensis SH168. So isolates B61 and M63 are more useful in producing lipase. Isolate B61 can grow at pH 5~9, and at temperature 20oC ~ 60oC; isolate M63 can grow at pH 6~10, and at temperature 30oC ~ 50oC. Isolates B61 and M63 were identified by 16S rRNA. Isolate B61 is Bacillus circulans, and isolate M63 is Bacillus species.

本研究，於宜兰五结垃圾场和台中市环保局厨余堆肥样品中共分离出 23 株具脂肪酶活性菌株， 23 株菌株中经过三油酸甘油酯的洋菜培养基於 50℃培养 5 天后，发现有 2 株菌的脂肪酶活性较强，分别为分离株 B61 和 M63；以本实验室先前自台大女九餐厅蔬果厨余堆肥中所筛选出的耐高温脂解菌 Brevibacillus borstelensis SH168作为本实验对照菌株，将分离株 B61、M63 及 Brevibacillus borstelensis SH168 3 株菌株於含有三酪酸甘油酯液态培养基培养并测定其脂肪酶活性，发现分离菌株之活性皆比 Brevibacillus borstelensis SH168 高出 2~3 倍，认为分离株 B61、M63 适於产生脂肪酶的菌株，分离株 B61 在 pH 5~9 皆可生长，生长温度介於 20 oC ~ 60oC；分离株 M63 在 pH 6~10 可生长，生长温度介於 30 oC ~ 50oC； 2 株分离菌株以 16S rRNA定序结果分离株 B61 为 Bacillus circulans，分离株 M63 为 Bacillus 属。

Soaking seed of rice and wheat with zymolytic liquid of Trichoderma harziaiarum, Trichoderma DWC and Trichoderma viride, comparing with germinate ratio, germinate force, root length, bud length and ratio of root to bud, the results show that 50 times dilute zymolytic liquid of Trichoderma harziaiarum has a relatively notable promote role for germinate of seed .The effect of Trichoderma viride to germinate of seed is not evidence. Trichoderma DWC for seed sprout has certain inhibition.

据此，采用哈茨木霉作为出发菌株，通过离子束诱变，从大菌落株中筛选出促进生长的高产突变株——h-13菌株，通过对用该菌株发酵液处理后的水稻及小麦的种子的各项生理生化指标的测定，发现该菌株比其它菌株更能促进水稻和小麦的活力和发芽率，三天时小麦的总根长为3.03cm，比对照的1.42cm的两倍还多，并且能够明显提高种子发芽后的淀粉酶和蛋白酶的活力，其活力都是对照的两倍左右。

In this study, We typed the the gene of β〓-AR from genomic DNA of asthmatic patients and made the further analysis: The distributing condition of genetic polymorphisms at positions 16 and 27 in β〓 AR coding region and at position 19 in 5'Leader Cistron (5'LC) among southwest Chinese asthmatic population; The relationship between the each polymorphisms at the above three positions and the asthmatic phenotypes (FEV〓 or nocturnal asthma); The effect of each polymorphisms at the above three positions on bronchodilator responsiveness induced by β〓- agonists(initial bronchodilator response, pharmaco-dynamic); The relationship between the haplotypes of polymorphisms in the 5'LC or in positions 16, 27 of β〓AR coding block and asthmatic phenotypes or bronchodilator responsiveness induced by β〓-agonists.

实验通过对哮喘人群的β〓-AR基因进行分型，探讨：β〓-AR编码区16、27位点及5'前导肽(5'LeaderCistron，5'LC)19位点遗传多态性在中国西南地区哮喘人群中的分布情况；三个位点多态性与哮喘临床表现型的关系；三个位点多态性对β〓受体激动剂反应性(支气管舒张反应，舒张反应动力学)的影响；16、27位点及5'前导肽19位点遗传多态性单倍型与哮喘临床表现型及β〓受体激动剂反应性的关系。

Through indoor and outdoor experiments, it was proved that the designed 3-D intelligent measurement system for field landscape and Laser leveling aided decision-making support system can work stably. The 3-D intelligent measurement system can achieve an accuracy of 2cm in attitude measurement. The measurement efficiency is two times higher than that of using measure pole of imported equipments. The measurement system developed can provide basic decision-making support for laser controlled field leveling.

通过室内和室外试验表明：自主设计研发的智能三维地形测量系统和激光平地辅助决策支持系统可以正常稳定工作；智能三维地形测量系统高程测量的误差小于2cm，工作效率同比同类设备高2倍多；激光平地辅助决策支持系统能为激光平地作业提供必要的决策支持。

Sanyo Xacti VPC-HD1 features 720p HD video scanning (1280 x 760 progressive), 16:9 widescreen format (HD-SHQ / HD-HQ modes), 5.1 megapixel digital still photos, advanced MPEG-4 compression technology, ability to capture still and video images simultaneously, super-fast 9Mbs frame rate, 2.2 inch OLED (Organic Light-Emitting Diode) display, 10x optical zoom lens plus 10x digital zoom lens, ability to record over 41 minutes of High-Definition video on a 2 GB SD Card, built-in digital image stabilization, super fast start-up, wind noise reduction, built-in 4-mode flash, AAC-LC stereo recording, 22 adjustable manual focus settings, super macro shooting as low as 1cm, talking navigation guide for first-time users, PictBridge compatible and has USB 2.0 and S-Video output.

三洋HD1功能支持720p高清晰度视频扫描（ 1280 × 760渐进）， 16：9宽屏幕格式（的HD - SHQ /高清总部模式）， 510万像素数码照片，先进的MPEG - 4压缩技术，能够捕捉仍和视频图像的同时，超高速9Mbs帧速率， 2.2英寸的OLED显示屏， 10倍光学变焦镜头加上10倍数字变焦镜头，能够记录41分钟的高清晰度视频的2 GB的统计处卡，内置的数字图像稳定，超快速启动，风能减少噪音，内置的4模式闪光灯，支持AAC -立法会立体声录音， 22个可调手动对焦设置，超微距拍摄低1厘米，说话的导航指南第一次使用者，兼容PictBridge和USB 2.0和S - Video输出。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。