三倍的

I am, however, painfully aware that China has been growing three times as fast as the U.

然而，令我无奈的是中国的经济增长是联合王国的三倍。

His annual endorsement income last year was estimated at $36 million, more than triple that of the next highest-paid Chinese sports pitchman, hurdler Liu Xiang.

去年他的广告签约收入估计有3600万美元，是中国体育代言人最高收入排名第二的跨栏运动员刘翔的三倍多。

More than ninty kinds of wild Pteridophyte not only can finish the vegetative growth and reproductive growth, but also they can grow stongly and humberously.

在面积上，尽管黑龙江省几乎是云南省的三倍，而且地理环境也复杂多样[2 ] ，但蕨类的种数只有 90余种，不及云南的十七分之一[3 ，4] 。

In less than two decades, the two countries together will have more than three times as many rabid consumers as the US has

在不到20年的时间里，这两个国家拥有的疯狂消费者总数，将是美国人口的三倍以上。

When the camera panned to the winners for best animated short,"The Danish Poet," they were seated all the way back in Reseda; their journey to the stage took three times as long as their acceptance speech.

比如，当摄像机把镜头聚焦在最佳动画短片"丹麦诗人"，他们的座位如此靠后，以至于从座位走到讲台所花费的时间是获奖感言的三倍长。

In order to build a solid Sumo body, a wrestler eats about 10,000 calories a day, more than three times that of the average male.

为了锻炼出健壮的相扑体格，相扑选手每天需要摄取将近一万的卡路里，超过普通男人的三倍多。

These tend to such close agreement that their combined evidence is single rather than threefold.

这些倾向于这种密切的协议，他们的结合是单一的证据，而非三倍。

I had wanted to buy his house, but he asked for treble the usual price.

我本来是有意要买他的房子的，但是他却叫价行情的三倍。

The newest research shows that compare withe the child who frown in the familiy photo, the child with sunshine simle has trebly chance of the successful marriage in the future.

最新研究显示，与在家庭拍照时眉头紧锁的孩子相比，笑容最灿烂的孩子日后婚姻成功的机率要大三倍多。

What you put in is what you get back -- in triplicate.

你所投入的，就是你所产出的——而且化为原来的三倍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。