三倍地

Methods:90patients were randomly divided in to 3groups.Group A was with puerarin.pur injection,Group B wit h puerarin.pur injection plus potass ium magnesium aspartate,Group C with ordinary dosage of digax in.

方法将CHF患者90例随机分为A、B、C三组，均以血管紧张素转换酶抑制剂、倍他乐克及利尿剂作为基础治疗，A组加葛根素注射液静滴，B组予葛根素注射液及门冬氨酸钾镁静滴，C组予地高辛口服。

The antitumor effects of sesquiterpene lactones scabertopin and isodexyelephantopin from the whole plant of Elephantopus scaber were studied in vitro on SMMC-7721,Hela and Caco-2 cancer cell lines.

采用四甲基偶氮唑盐比色法和琼脂糖凝胶电泳法等研究地胆草倍半萜内酯化合物scabertopin(1)和isodeoxyelephantopin(2)在体外对SMMC-7721、Hela和Caco-2三种肿瘤细胞增殖的影响。

Science and technology, as the primary productive force, has been widely applied into all the factors, arousing qualitative changes at different levels in laborer, tool of labor, and subject of labor, eventually giving a multiplier effect to all the facts of productive forces.

科技作为第一生产力已广泛地应用于生产力的各具体要素中，使劳动者、劳动工具、劳动对象发生了质的变化，最终使生产力的诸要素发生倍乘作用。当前，我国正处于现代化建设第二步战略目标向第三步战略迈进的关键时期。

The result shows that' this method can effectively optimize the data-visiting pattern of filter wave processing so as to raise the speed of two-dimensional and three-dimentional picture's filter wave processing.

结果表明，此方法能有效地优化滤波处理的数据访问模式，从而使二维和三维图像滤波处理速度提高3至7倍。

Take the country's largest life-insurance company, China Life, which trades in Shanghai, Hong Kong and New York. On Jan. 31, China Life shares had a price/earnings ratio of around 70 （a stock's P/E ratio measures the amount investors are paying for every dollar of per-share earnings）. That's a richer multiple than investors are shelling out for fast-growing Google, the investing world's flashiest Internet phenomenon.

以在上海、香港和纽约三地上市的中国第一大寿险公司——中国人寿为例。1月31日，中国人寿的市盈率高达70倍左右，即使是投资界最耀眼的网络明星、高速增长的Google，市盈率也没有达到中国人寿的水平，投资者便开始抛售其股票。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷