三倍

To combat bad loans and hopefully stymie inflation, reserve requirement have been raised three times for Chinese banks.

为了防止呆账坏账发生并预防通胀，中国银行的存款准备金比率上升了三倍多。

At every step only one subpattern is used to perform pattern matching, and a part of reference patterns which have less distances to the unknown pattern are retained to match further in the next step.

这样使匹配过程加快三倍以上。文中给出了在语言识别方面的实验结果。采用二种淘汰办法，它们在前三级上的淘汰率分别是：3/4，1/2，1/2；9/10，1/2，1/2。这二种办法所需的图样匹配时间分别是0.359T_0和0.294T_0，T_0——是完整的匹配过程所需的时间，而正确率几乎不下降。

In order to build a solid Sumo body, a wrestler eats about 10,000 calories a day, more than three times that of the average male.

为了锻炼出健壮的相扑体格，相扑选手每天需要摄取将近一万的卡路里，超过普通男人的三倍多。

Wave your Wand three times in the air, in front of the tablet, and then raise it.

波你的魔棒三倍，在空气中，在前面的平板电脑，然后再提出。

While he trotted back with the message he was to deliver to the night watchman in his box at the door of Tellson's Bank, by Temple Bar, who was to deliver it to greater authorities within, the shadows of the night took such shapes to him as arose out of the message, took such shapes to the mare as arose out of her private topics of uneasiness.

马具的响声变成了钱币的叮当，五分钟之内签署的支票数目竟有台尔森银行在国际国内业务中三倍的时间签署的总量。于是台尔森银行地下室里的保险库在他眼前打开了，里面是他所熟悉的宝贵的贮藏品和秘密（这类东西他知道得很不少）。

A termagant wife may,therefore,in some respects,be considered a tolerable blessing:and if so,Rip Van Winkle was thrice blessed.

因此，从某些方面来说，有一个泼辣的妻子，也可以看作是相当有福气的，要是这样，瑞普·凡·温克尔就有三倍的福气了。

Our school is 3 times as big as theirs.

60，我们学校是他们的三倍大。

You should feed your pet two to three times a week.

你应该将你的宠物的两到三倍一个星期。

He has more than three times my money.

他的钱是我的三倍。

The purpose of this book is threefold.

本书是三倍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。