三便士

With this he put his hand into his pocket, then counted out three hellers one at a time, saying, There, you have a heller for each year.

作为回报，小矮人对他说：&你有这么一颗善良的心，我将满足你三个愿望——一便士一个，你喜欢什么就选择什么。&

"Listen," said the dwarf,"I am a poor and needy man. Give me your three hellers. I can no longer work, but you are young and can easily earn your bread."

作为回报，小矮人对他说：&你有这么一颗善良的心，我将满足你三个愿望——一便士一个，你喜欢什么就选择什么。&

"Listen," said the dwarf,"I am a poor and needy man. Give me yourthree hellers. I can no longer work, but you are young and can easilyearn your bread."

作为回报，小矮人对他说：&你有这么一颗善良的心，我将满足你三个愿望——一便士一个，你喜欢什么就选择什么。&

If sixpences are not exchanged for sweets, they rattle for months inside money-boxes.

如果 50 便士不拿来换糖吃，则可以放在储蓄罐里叮 10 新概念英语第三册当响上好几月。

He was standing between the two women, and, I regret to say, in his endeavour to act as peacemaker, he made use of rather strong language in the presence of his mother; and I was just in time to hear him say:"And all this fuss about the loss of a few pages from a rotten diary that wouldn't fetch three-halfpence a pound!"

他正站在两个女人中间，我很遗憾地说，他在努力充当和事佬时，当着他妈妈的面，用了一些相当刺耳的言辞，我进来时刚好听到他说：&就因为少了几页一磅都换不来三个半便士的烂日记就这样大吵大闹！&

Supermarkets can afford to retail cigarettes at a couple of pence below the price charged by most tobacconists.

超级市场可提供零售香烟，价格比多数烟草商出售的烟的价格便宜三两个便士。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。