三份

The "interiorization" of space and time: Time and space are abstract words.

本文以三部份来阐述他独特的建筑理念。

Having done all this, I left them the next Day, and went an Board the Ship: We prepared immediately to sail, but did not weigh that Night: The next Morning early, two of the five Men came swimming to the Ship's Side, and making a most lamentable Complaint of the other three, begged to be taken into the Ship, for God's Sake, for they should be murthered, and begg'd the Captain to take them on Board, tho' he hang'd them immediately.

第二天一大早，那五个人中有两个人忽然向船边泅来。他们诉说那三个人怎样歧视他们，样子甚为可怜。他们恳求我们看在上帝份上收留他们，不然准会给那三个人杀死。他们哀求船长收留他们，就是马上把他们吊死也心甘情愿。船长看到这种情形，就假装自己无权决定，要征得我的同意才行。后来，经过种种留难，他们也发誓痛改前非，才把他们收容上船。

Unidentified male1: I need two salmon, three salade composee, and three filet.

我需要两份三文鱼，三分沙拉，三分肉排

Between 2001 and 2003, we report 3 patients diagnosed with giant cell tumor of spine treated with post-operative radiotherapy. Surgery consisted of subtotal resection of tumor. The involved vertebrae were then irradiated with doses ranging from 4500 to 6120 cGy. All patients tolerated the treatment well with no severe or chronic complications.

从2001至2003年我们共治疗三例脊椎巨细胞瘤病患，他们皆接受部份肿瘤切除，再针对受影响的脊椎进行术后放射线治疗，放射剂量为4500至6120cGy之间，三位病患都能承受整个治疗过程，并且无严重性的副作用。

As for the nurses, they reaffirmed their commitment to continuing love and humane care in their medical profession.

为了庆祝护士节，马来西亚槟城、北海、日得拉，三家洗肾中心举行了一场感恩晚会，三家洗肾中心的肾友也来到现场，以一家人的手语歌向护士们表达内心最大的谢意，而护士们也发心立愿，要继续守著这一份医疗志业。

In the first experiment, ground pork ham, loin, belly and shoulder were mixed and homogenized with different percentage (0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40%) of exogenous RO water and 0.95% salt solution, individually. In second experiment, only ground pork ham was mixed and homogenized with different percentage (0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40%) of exogenous pork backfat. The electrical conductivity of these samples was determined and all data were collected and analyzed to obtain correction coefficient and regression formula for predicting fresh meat with different percentage exogenous water or fat. In final experiment, analyzed electrical conductivity, gel strength, hardness and fat particle stain of emulsion with different amounts of exogenous fat in two salt systems (2.5% salt and 2.5% salt + 0.3% phosphate).

故本试验分成三部份，一为添加外源水试验：使用绞碎猪后腿肉、里脊肉、腹脇肉及肩胛肉再分别添加不同百分率(0~40%)之RO水及0.95%食盐水经均质后为样品；二为添加外源脂肪试验：使用绞碎后腿肉分别添加不同百分率(0~40%)猪之背部脂肪经均质后为样品，上述所有样品测量其导电度值并经分析而得其相关系数及回归方程式；三为乳化特性之测定：使用绞碎后腿肉分别添加不同百分率(0~40%)猪之背部脂肪於两种不同盐类系统(2.5%食盐与2.5%食盐+0.3%磷酸盐)中经细切乳化后为样品，分析其导电度、物性及脂肪颗粒染色与分布状态。

The fully inseparable bright tripartite entangled state was experimentally generated using the NOPA at deamplification and the linear optical system consisting of polarization beam splitters and half wave plates. The variances of the sum of the amplitude quadratures of the three obtained optical modes and the relative phase quadratures among them is respectively 3. 28dBm and 3. 18dBm below the corresponding Shot Noise Limit.

利用运转于参量反放大状态的NOPA和偏振分束棱镜及半波片，从实验上产生了完全不可分的明亮三组份纠缠态光场，所产生的纠缠态具有三模正交振幅分量和与相对正交位相分量差的起伏方差低于散粒噪声极限的特性。

Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions are met:*** Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer.

这份授权条款，在使用者符合以下三条件的情形下，授予使用者使用及再散播本*软件包装原始码及二进位可执行形式的权利，无论此包装是否经改作皆然：***对於本软件源代码的再散播，必须保留上述的版权宣告、此三条件表列，以*及下述的免责声明。

Methods refering to the document announced by the international hematology standardization committee icsh in 1984, the accuracy, the intra and inter-assay precisions and the height mutually dyeing rate of the analyzers were compared by determinaiton of wbc, rbc, hb, hct, plt of the standard whole blood samples from 20 subjects.

根据1984年国际血液学标准化委员会icsh公布的关于自动血细胞计数仪评价的文件，用标准全血质控液以wbc、rbc、hb、hct、plt 5个测试项目评价sysmex t-2000i、sysmex kx–21n和beckman coulter act diff2 三型血细胞分析仪的批内精密度、批间精密度、高低互染率等指标，然后比较20份患者新鲜全血样本在三型仪器上的测定数据。

John Lucas III, who played 13 games for the team last season, likely will be signed to a three-year contract by early next week.

小卢三上季为火箭打了十三场，而现在，即将得到一份三年的合同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。