三代的

The third chapter is that the author makes use of the rhetoric basic theory to analyse Li Bais poems. In this chapter the author summerize the main rhetorical characteristics of his poems on the basis of the former describings and point out the shortcomings and dissufficiences of the ancient people.

第三章是笔者利用修辞学的基本理论来集中分析李白诗歌的文本，在借鉴前代人成果的基础上总结出李白诗歌的主要修辞特色，并指出前人在描述李白诗歌的修辞艺术特色方面的局限和不足。

Carbon disulfide, dialkylamine, antimony trioxide have been used to synthesize the other organic antimony compounds-dialkyldithiocarbamate. The optimal technological conditions and purificating method have been studied in detail.

以二硫化碳、二元仲胺、三氧化二锑为原料合成了结构为Sb-〓的另一类含Sb-S键的有机锑化合物，通过大量的实验探索，详细研究了各种二烷基二硫代氨基甲酸锑的最佳合成工艺条件及产品的提纯方法，为该类化合物的制备提供了一种工艺简便，收率较高的合成工艺途径。

Utilizing 6 and several kinds of diazides prepared in our lab, polys containing 1,2,3-triazolyl and perfluorocyclobutane units were synthesized by "Click chemistry". Utilizing the polycondensation reaction between 6 and several commercially available aromatic diphenol or copolymerization reaction after adding another active aromatic dichloride, fluorinated polys containing phenylphosphine oxide units were synthesized. Utilizing the polycondensation reaction between 6 and several commercially available aromatic dianhydride, fluorinated polys containing PPO units were synthesized.Secondly, structure characterization of fluorinated polys.

利用化合物6同各种自制的二叠氮化合物，通过&Click chemistry&，合成了具有1，2，3-三唑环结构单元的全氟环丁基类聚芳醚；利用化合物22同各种商业化的芳香二元酚类化合物进行缩聚反应或者再加入另外一种活性芳香二氯代物进行三元共聚反应，制备了具有苯基氧膦结构单元的含氟聚芳醚；通过化合物25同各种商业化的芳香二元酸酐类化合物进行缩聚反应，得到了具有PPO结构单元的含氟聚醚酰亚胺。

Orientale additional and substitutional lines. chromosome number of 96 BC2 F3 individuals were accounted. Fifteen plants with 2n= 43 and eight plants with 2n= 44 were checked out. GISH results of the individuals with 43 chromosomes showed that they blonged to three different monosomic additions. Two disomic additions, ine double-monosomic addition, one trible- monosomic addition and one monosomic addition were found in the 2n = 44 individuals. One double-monosomic substitution and one monosomic sustitution were obtained.

为了筛选小麦-旱麦草异附加系、异代换系，对普通小麦品种Fukuho×东方旱麦草属间杂种的BC2F3代材料的96粒种子进行了染色体数目的检测，共检出15粒2n=43的种子，8粒2n=44的种子，进一步对以上材料进行的基因组DNA原位杂交，共鉴定出3个单体附加系，2个二体附加系，1个双单体附加，1个小麦三体单体附加，1个附加3条东方旱麦草染色体的小麦单体，在染色体数为42的个体中，检测出1个单体代换，1个双单体代换。

Based on some results given by K Tan and H K Xu[1] proved, the convergence of three-step iterations of uniformly Lipschitz asymptotically nonexpansive mapping on a compact subset of a uniform convex Banach space had proved.

引入一致李普希兹的概念，然后在一些已有结果的基础上，证明一致凸Banach空间的紧子集上的一致李普希兹渐进非扩张映射的三步迭代序列的收敛问题。

First of all.the translation of European literature was largely re- sponsible;secondly,perhaps the original syntax of Chinese was not accommodating enough to express the more complicated feelings of the modern man,especially when he begins to explore the world of the sub-conscious.

首先，对欧洲文学的翻译负有主要责任；第二，也许中国作家的固有句法不足以表现现代人更为复杂的情感，特别是当他开始挖掘人的潜意识世界的时候；第三，随着白话文地位的确立，第二代作家也变得更富有经验。

The third chapter is that the author makes use of the rhetoric basic theory to analyse Li Bai's poems. In this chapter the author summerize the main rhetorical characteristics of his poems on the basis of the former describings and point out the shortcomings and dissufficiences of the ancient people.

第三章是笔者利用修辞学的基本理论来集中分析李白诗歌的文本，在借鉴前代人成果的基础上总结出李白诗歌的主要修辞特色，并指出前人在描述李白诗歌的修辞艺术特色方面的局限和不足。

Shim current calculation When shim coils are excited by appropriate current, they can generate correcting magnetic field to compensate the imaging magnetic field unhomogeneity. Based on the indirect calculation method, we proposed a novel iterative optimization algorithm to calculate shim current. Because there is a direct proportion relationship between FID signal and magnetic field homogeneity, we use the intensity of FID signal as feedback information to the calculation. Shim current can be worked out in less than 3 minutes. This satisfied the requirement that active shimming should be performed in real time.

5匀场电流计算对匀场线圈施加适当的电流后才能产生校正磁场消除成像磁场的非均匀分量，本文在匀场电流间接计算方法的基础上，利用磁共振成像原理中磁场均匀性与系统FID信号强度成正比的关系提出了一种电流迭代优化算法，将系统FID信号强度的变化作为反馈信息，能够快速计算出匀场电流对成像磁场进行补偿校正，平均耗时不到三分钟，满足磁共振成像系统对有源匀场的实时性要求。

Shim current calculationWhen shim coils are excited by appropriate current, they can generate correcting magnetic field to compensate the imaging magnetic field unhomogeneity. Based on the indirect calculation method, we proposed a novel iterative optimization algorithm to calculate shim current. Because there is a direct proportion relationship between FID signal and magnetic field homogeneity, we use the intensity of FID signal as feedback information to the calculation. Shim current can be worked out in less than 3 minutes. This satisfied the requirement that active shimming should be performed in real time.

5匀场电流计算对匀场线圈施加适当的电流后才能产生校正磁场消除成像磁场的非均匀分量，本文在匀场电流间接计算方法的基础上，利用磁共振成像原理中磁场均匀性与系统FID信号强度成正比的关系提出了一种电流迭代优化算法，将系统FID信号强度的变化作为反馈信息，能够快速计算出匀场电流对成像磁场进行补偿校正，平均耗时不到三分钟，满足磁共振成像系统对有源匀场的实时性要求。

In Chapter Three, the researcher talks about the coming out experience of the founder of Marah Fellowship and come out with four kind of "area and object for coming out": Coming out in intimate sisterhood, coming out in parent-and-child generational relationship, coming out in the power relationship between teacher and student, and coming out in the power relationship in church.

第三章是玛拉团契创始人的现身经验，研究者依据其从小到大的现身历程，区隔出四种现身的场域与对象，包括：在姐妹的亲密关系中现身、在家庭的两代关系中现身、在学校师生的权力关系中现身、在教会信仰的权力关系中现身，发现其中「亲密关系」与「权力结构」对於同志现身的重大影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。