三代的

The translator must, therefore, have gone to Egypt in 132, and if the average length of two generations be reckoned Ben Sira's date must fall in the first third of the second century.

翻译，因此必须前往埃及，在132个，如果平均长度两代本特希拉不容忽视的日期必须属於第一三分之一的第二个世纪。

The free surface of the flow can be obtained from the discrete solution of the free surface flow equation.

建立了三维水流大涡模拟数学模型，采用迭代法求解速度和压力，再由离散化的自由水面运动方程求解自由水面；根据试验观测的水面线和流速分布资料，对数学模型进行验证。

Results show that the total of the 20 kinds of PCBs in the test soil was in the range of 84.19～377.4 μg kg-1, with an average va1ue of 204.8 μg kg-1, of which subchloride PCBs include Di-Cl, Tri-Cl and Tetra-Cl accounted for 73.7%~96.2% of the ∑PCBs, indicating input of exogenous PCBs.

结果表明，供试土壤中20种PCBs总含量在84.19～377.4 μg kg-1之间，平均含量为204.8 μg kg-1，其中二氯、三氯、四氯代同系物总和占总PCBs的73.7%~96.2%，存在着PCBs的外源输入。

The items that consumers expected most were 'travel agency provides ticket reservation service,' 'travel agency is familiar with the whole plan,' and 'travel agency can assist with American Visa application.

三、最受消费者期望的项目依序为：旅行社提供代订门票之服务、旅行社了解整个赛程上的规划以及旅行社协助取得美国签证。

Compared with the check shanyou 63,the resultsindicated that all of three F2 populations are unsegregated.

与对照相比，F测验的结果说明942、950和966三个F2代小区五个性状的变异均小于对照，田间表现稳定。

And consolidate Kirin's position as Japan's top-selling beermaker.

与三得利合并之先，旧的开资公司硬饮料产质将超功否心可忧公司，并将巩固麒麟控股做为日本头号啤酒制作商的宝座，代写论文把握住方向。

And consolidate Kirin's position as Japan's top-selling beermaker.

与三失利合并之先，旧的开资母司硬饮料产质将超功否心否忧母司，并将巩固麒麟控股做为日本头号啤酒造制商的宝座，论文代写。

Formylation and diformylation of dithieno [2,3-b:3',2'-d] thiophene were prepared by two methods. Firstly, aromatic carbanions were prepared by 1 Br/Li exchange of bromo dithieno[2,3-b:3',2'-d]thiophene with n-BuLi in THF at low temperature; 2 deprotonation of dithieno[2,3-b:3',2'-d]thiophene with LDA.

二噻吩并[2，3-b：3'，2'-d]噻吩单醛与双醛的制备首先通过两种方法产生芳基负离子：1溴代并三噻吩在四氢呋喃中与正丁基锂发生的溴锂交换；2用LDA对二噻吩并[2，3-b：3'，2'-d]噻吩去质子化作用。

The major tasks of the third stage so to test and modify the prototype iteratively.

第三阶段工作的重点在於进行迭代测试与设计修正的工作。

Immunohistochemical markers, monoclonal antibodies against neurofilament and Thy 1.1 were used to identify the nature of the outgrowing processes.

应用凝胶做支持物对成熟视网膜神经节细胞进行三维原代培养，是一种成功的，可广泛应用的培养方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。