三两个...

You could go back perhaps, he hasarded, still thinking of the very unpleasant scene at Westland Row terminus when it was perfectly evident that the other two, Mulligan, that is, and that English tourist friend of his, who eventually euchred their third companion, were patently trying as if the whole bally station belonged to them to give Stephen the slip in the confusion, which they did.

你也许可以回家去。他委婉地说，心里却仍回顾着在韦斯特兰终点站的不愉快场面：另外两个家伙--即穆利根和他那英国旅伴，就好像那座讨厌的车站属于他们似的，显然试图趁乱把斯蒂芬甩掉，并终于让他们的第三个伙伴上了当。

Two of the three EAMT devices are mockups of aircraft hardware: One represents the gun bay and pallet, and the other a wingtip pod.

三个EAMT设备中的两个是飞机硬件的仿制品：一个代表枪炮和托盘，另一个代表飞机翼尖吊舱。

Second type of FL~Z〓 curve is set up for those specimens which were not ground after peening.

在三个阶段之间有两个临界点，它们可以根据本文提出的"10~20D准则"确定。

In this paper treated three species of genus Caloplaca described from Altun mountain were first reported to China.C.ignea and C.trachyphylla have orange or reddish orange lobed thallus,the lichen substance mainly anthraquinones and the other species C.oblogula thallus usually invisible,gray ,apothecia black,and it has not contain any anthraquinones .

本文中所阐述的三个种，于2005年阿不都拉。阿巴斯教授对阿尔金山自然保护区地衣和其它生物结皮调查时所采集的。Caloplaca ignea 和Caloplaca trachyphylla 这两个种的地衣体是橙色或橙黄色的边缘深裂的裂片状地衣体，而Caloplaca oblogula 的地衣体灰色或生长在岩石内，子囊盘是黑色。

In these three manuscripts the painting has an anecdotic character; it is intended to illustrate the text, and sometimes two periods of a scene are represented in a picture.

在这三个手稿画中有一个anecdotic性质，它是企图说明文，有时两个时期的一个镜头代表合影。

The short shoot differentiation came from the lateral buds among the bud scales, in the initial stage, the lateral buds elongating, and then differentiating two "anisomerous"(one was small, the other was big) needle primordia in the elongating courses; the big one differentiating once more, and formed three needle primordia.

短枝的发育来源于长枝上芽鳞间的侧芽，在发育的初期，侧芽进行伸长生长，在伸长生长的过程中首先分化出一大一小&不对称&的两个针叶原基，大的叶原基进一步分化，形成三个针叶原基。

Mount Xixiabangma is made up of three sister peaks withnearly the same elevations. At places some 200 and 400 meters northwestern from the head peak, there are apices of 8008 and 7966 meters high, respectively.

希夏邦马峰由三个高程相近的姐妹峰组成，在主峰西北200米和400米处，分别有8008米7966米的两个峰尖。

Mount Xixiabangma is made up of three sister peaks with nearly the same elevations. At places some 200 and 400 meters northwestern from the head peak, there are apices of 8008 and 7966 meters high, respectively.

希夏邦马峰由三个高程相近的姐妹峰组成，在主峰西北200米和400米处，分别有8008米7966米的两个峰尖。

Should the requirement of broad player, this year exhibit meeting general to be expanded by two auditoria for 3 auditoria.

应广大玩家的要求，今年的展会将由两个会议厅扩展为三个会议厅。

This article rests on the BANT network-based planning techniques the research results, elaborated from the network curve model and the mathematical model and the network system function three aspects the network hierarchical structure theory and with the structure-symbol circuit analysis inner link, pointed out it is the basic theory which the project management software develops; Based on the BANT-BCWP1.0 software, is recognized from two aspects of the project management software development platform and the network ccommodating identification and is introduced the network hierarchical structure theory in the BANT project management software development practice.

本文依据BANT网络计划技术的研究成果，从网络曲线模型和数学模型及网络系统功能三个方面阐述了网络层次结构理论及其与结构符号网络理论的内在联系，指出它是项目管理软件开发的基础理论；依据BANT BCWP1.0软件，从项目管理软件的开发平台和网络相容辨识两个方面介绍了网络层次结构理论在BANT项目管理软件开发实践中的应用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。