三两个...

Three capsules or tablets of brewer's yeast three times per day for two weeks was reported to improve three cases of infectious diarrhea caused by Clostridium difficile . 24 Animal research has confirmed that brewer's yeast helps fight this unfriendly bacterium. 25 Note that real brewer's yeast is not identical to nutritional, or torula, yeast and that when asking for "brewer's yeast" in health food stores, people are often directed toward these other products.

三胶囊或啤酒酵母片两个星期，每日3次报告，以改善的三名艰难梭菌引起的感染性腹泻病例。24动物的研究已经证实，啤酒酵母协助打击这种不友善的细菌。25（请注意，真正的啤酒酵母不相同的营养，或torula，酵母和当为&啤酒酵母在保健食品商店&要求，人们往往直接针对这些其他产品。

Triatomic molecules We studied the interaction of linear triatomic molecules CO〓 and CS〓 with the intense femtosecond laser field at different intensities and polarization states. The kinetic energy of the C ion is much less than that of the O ion at the same charge states indicating that the Coulomb explosion is a concerted process, that is, the two C=O broke simultaneously.

三原子分子研究了不同强度的不同偏振的飞秒强激光场和线性三原子分子CO〓和CS〓的相互作用。C离子的平动能要远小于同电荷数的O离子的平动能，表明库仑爆炸是一个协同过程，两个C=O键同时断裂。

All carboxylates from acetate ligands coordinated in tridentate mode and bridge two M centers in adjacent different sheets.

而通过乙酸根配体以三齿模式桥联相邻近的毯子状网络结构的两个金属离子而形成三维网状结构。

In order to investigate the relationship between the open-chain ligands and metal ions, and the possibility of the metal complexes used as electroluminescent materials, a new naphthol schiff base ligand which is a open-chain crown and its four transition metal complexes, a new amide type tripodal ligand containing heterocyclic ring, two tripodal ligands (H〓L〓 and H〓L〓) containing phenol schiff bases and their rare earth complexes were synthesized and characterized.

为了进一步研究和探讨开链配体与金属离子的配位作用，以及金属配合物作为电致发光材料的可能性，我们设计合成了含萘酚环的Schiff碱开链冠醚H〓L〓及四种过渡金属(Zn、Ni、Co、Cu)配合物，两个含酚羟基的Schiff碱三足配体H〓L〓和H〓L〓及稀土配合物，一个含杂环的酰胺型三足配体L〓，培养了配体L〓的单晶，确定了其晶体结构。

To critique an argument and show that it is invalid or possibly unsound or uncogent, it is necessary to attack either the premises or the inferences.

这段话包含了阿狗的两个核心思想：其一，逻辑链，我们知道逻辑链是由三部分构成的：前提、论据和结论，这三部分之间的关系串起来即为逻辑链，没那么它们之间的关系就是inference。

The collision term is two bi-velocity non-dimensionalized reduced ngle tri-velocity model equation is transformed into a bi- h integrating weightedly the non-dimensionalized model equation about the third component of molecule velocity.

采用BGK模型和Shakov模型近似碰撞项，进而引入两个二速度无量纲简化分布函数，通过关于分子速度第三分量取矩积分，将三速度单一模型方程变换为二速度微分方程组。

Take game two of the '05 ALDS. If I'm not mistaken, Wang was working on a shutout in the sixth or seventh when a guy on the Angels led-off with a ROUTINE chopper to third. I'm not talking a difficult chance at all. It was a soft one or two-hopper to 3B and A-Rod just flubbed it. At that point, the Angels are doing NOTHING, and Wang has one out and nobody on base.

看看 2005 年美联分区系列战的第二战吧，如果我没记错的话，小民在第六还是第七局时，天使队有个人打了一个三垒方向的平凡滚地球，我不是在说一个高难度的球，那球软软的一两个弹跳到三垒方向，而 A-Rod 搞砸了，当时，天使队的得分还是零，小民的战况是一人出局无人在垒。

Seeing the haloes around Mary's head and Jesus, we assume that this is a religious image. But wait: the three "wise men" from the east (Persian magi, priestly astrologers) are there, as we expect -- but two of them are having a fistfight! What on earth is going on?

起初，看到环绕在玛利亚头部和耶稣身体周围的光环的时候，我们可能会想这是一幅宗教画，但是等等，虽说东方来的三位&智者&（即波斯的三位博士———神职占星家）如我们预料的那样也在画里，但其中的两个正在一起厮打，究竟发生了什么事？

On the other hand, Pb~ coordination polymers with 1,4-nda and 2,6-nda exhibit the distinct 3-D 5-connected network and 3-fold interpenetrated diamond framework, revealing the isomeric effect of such tectons.

另外萘二酸的同分异构效应对晶体结构的影响可以在两个由1，4-nda和2，6-nda构筑的pb~化合物中看出(5和6)，它们表现出截然不同的5-连接三维结构和三重互穿金刚石拓扑结构。

In experience analysis, giving actual rural-urban inequality as the jumping-off place, points out that our country have clear dual-economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual-economic and social struction is formed and retained; rural modernization is key to our countrys modernization for the following aspects,on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems; I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants , we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

在实证分析方面，以我国农村经济为研究对象，从现实的城乡差别入手，指出我国具有鲜明的二元经济社会特征，分析二元经济社会得以形成并维持的原因；从&三农&问题的地位与作用以及农村是一系列现实问题的焦点两个方面，论述农村经济现代化是中国现代化的关键；紧紧抓住农村经济现代化的三条主线，即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化，把三者内在、有机地结合起来，既有联系又有区别地进行研究，提出有针对性的对策建议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。