三两个...

Under a row of five coiled spring housebells a curvilinear rope, stretched between two holdfasts athwart across the recess beside the chimney pier, from which hung four smallsized square handkerchiefs folded unattached consecutively in adjacent rectangles and one pair of ladies' grey hose with Lisle suspender tops and feet in their habitual position clamped by three erect wooden pegs two at their outer extremities and the third at their point of junction.

42那是一排五个家用螺形弹簧按铃，下面，在烟囱那凹进去的间壁两侧的两个钩子之间，弯弯地横系着一根绳子，上面挂着四块对折的小方手绢：一块挨着一块，彼此并不重叠，呈长方形。另外还有一双灰色长统女袜，袜帮是用莱尔棉线织的，脚脖子以下是通常的样式。两端各用一个木制直夹子夹起，第三个夹子则夹在胯间重叠的部分。

You know, you know, we started this great effort on a sunny July morning in Pinders Corner on Pat and Liz Moynihan;s beautiful farm and 62 counties, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 black pantsuits later, because of you, here we are.

大家知道，我们是在七月的一个阳光灿烂的早上，从帕特和丽兹·莫伊尼汉的美丽农场的宾德角开始迈出了这艰难的一步，然后辗转六十二个县，历经过十六个月、三场辩论，打败了两个竞争对手，穿破六套黑色便服。终于在你们的支持下，我们站在了这里。

The 1H-NMR spectrum collected on a 200 MHz instrument had a doublet at a chemical shift of 5.88 parts per million which integrated to one proton, a multiplet at 4.19 ppm which integrated to one proton, a singlet at 2.5 ppm which integrated to six protons, a doublet at 1.60 ppm which integrated to three protons, and a broad peak at 0.8 ppm which integrated to two protons.

该核磁共振谱收集在一个200 MHz的仪器有一个双线在化学位移5.88百万分之的综合，以一质子， 1 multiplet在4.19 ppm的综合，以一质子，单在2.5 ppm的综合到6个质子， 1双在1.60 ppm的综合三个质子，和广阔的高峰期， 0.8 ppm的综合两个质子。

He killed the roaches and notched one, two, three, four marks and a slash in the desktop.

他杀死的蟑螂和缺口一个，两个，三个，四个标志和斜线在桌面上。

With absorption of the NVA by the Bundeswehr, the six active NVA divisions were converted to brigades, with three brigades in each of two divisions.

在联邦国防军对国家人民军的吸收过程中，六个国家人民军的现役师被改编两个各辖三个旅的师。

There are two important parameters in this function, the second and the third one.

有两个在此函数，第二个和第三个重要参数。

Model of theory of pedagogic knowledge structure includes 3 bases, 5 are propped up and two core.

教师知识结构理论模型包括三个基础、五个支撑和两个核心。

The three primary doses of pertussis are given to infants at two months, four months, and six months.

三种主要的百日咳注射剂分别是在婴儿两个月，四个月以及六个月的时候给小孩注射的。

Results show that phenanthrene, anthracene have three stronger fluorescence regions, and pyrene, fluoranthene have several and two fluorescence regions, respectively.

实验表明：菲与蒽均有三个较强的荧光区域；花有多个荧光区域；荧葱有两个荧光区域。

But now, when, as I have said, I began to beweary of the fruitless excursion which I had made so long and sofar every morning in vain, so my opinion of the action itself beganto alter; and I began, with cooler and calmer thoughts, to considerwhat I was going to engage in; what authority or call I had topretend to be judge and executioner upon these men as criminals,whom Heaven had thought fit for so many ages to suffer unpunishedto go on, and to be as it were the executioners of His judgmentsone upon another; how far these people were offenders against me,and what right I had to engage in the quarrel of that blood whichthey shed promiscuously upon one another.

星期五在小船上打死打伤的那五个，情形也一样。他们中有三个确实是受了伤倒下的，另外两个却是吓昏了倒下的。这时候，我手上仍拿着一支枪，但我没有开枪，因为我已把手枪和腰刀给了那西班牙人，手里得留一支装好弹药的枪，以防万一。我把星期五叫过来，吩咐他赶快跑到我们第一次放枪的那棵大树边，把那几支枪拿过来。他一下子就取回来了。于是我把自己的短枪交给他，自己坐下来给所有的枪再次装上弹药，并告诉他需要用枪时随时可来龋正当我在装弹药时，忽然发现那个西班牙人正和一个野人扭作一团，打得不可开交。那个野人手里拿着一把木头刀跟西班牙人拼杀。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。