三

Hydrargyrum concentration in the offshore marine areas, inorganic nitrogen concentration in the marine areas of Xiamen, Quanzhou Gulf, Sandu'ao Gulf and the Min River Estuary, and activated phosphate concentration in the Sandu Gulf and Xiamen's marine areas exceeded the standard respectively.

三沙湾、三都澳、闽江口、福清湾、兴化湾、泉州湾、厦门海域、东山湾、诏安湾局部海域海水中石油类含量超标；闽江口近岸海域海水中汞含量超标；厦门海域、泉州湾、三都湾、闽江口海域海水中无机氮含量超标；三都湾、厦门海域海水中活性磷酸盐含量超标。

A thermometer thrust into the middle of Walden on the 6th of March, 1847, stood at 32x,or freezing point; near the shore at 33x; in the middle of Flint's Pond, the same day, at 32+x; at a dozen rods from the shore, in shallow water, under ice a foot thick, at 36x.

一八四七年三月六日，一只温度表插入瓦尔登湖心，得三十二度，或冰点，湖岸附近，得三十三度；同日，在弗灵特湖心，得三十二度半；离岸十二杆的浅水处，在一英尺厚的冰下面，得三十六度。

Use indene respectively solution of 3 ketone acetone, indene solution of 3 ketone Freon, indene solution of aether of 3 ketone oil, solution of alkyl of 3 ketone age makes indene the experiment is compared.

分别采用茚三酮丙酮溶液，茚三酮氟利昂溶液，茚三酮石油醚溶液，茚三酮庚烷溶液作试验比较。

In this paper, resource and feature of three-dimensional data model to the arch tunnel and interior installation are mainly researched; design thinking of the arch tunnel model is given out; algorithms of three-dimensional model about tunnel body and the joint part of the adjacent to tunnel body are achieved; in addition, relevance algorithms of texture mapping technology to interior in tunnel body and three-dimensional model of interior installation of tunnel are also researched.

主要研究了拱形巷道及其内部设备三维建模的数据来源和特点；给出了拱形巷道建模的设计思路；研究了实现巷道体和相邻巷道体之间连接处三维建模的算法；另外也研究了实现巷道体内部纹理贴图技术及巷道内部设备三维建模的相关算法；研究了实现三维巷道漫游的算法。

Three-dimensional of model tunnel, texture mapping to three-dimensional interior of tunnel、three-dimensional model of interior installation of tunnel and three-dimensional tunnel cruise are achieved using OpenGL in VC++.

在VC++。NET开发环境下使用OpenGL实现了三维巷道模型、三维巷道内部纹理贴图、三维巷道内部设备模型及三维巷道漫游。

In addition, when marking reforming and opening 30 years, 3 ground plan to be held jointly " the memory of years " itinerate is exhibited, the reader of deep HongKong and Macow can see the old picture that comes from 3 ground in the public library of this locality, among them the historical memory of the sea great change that the old photograph of Shenzhen relates the key reforming and opening 30 years and Shenzhen library.

此外，在纪念改革开放三十周年之际，三地拟共同举办"岁月的回忆"巡回展，深港澳的读者可以在本地的公共图书馆看到来自三地的老照片，其中深圳的老照片将重点讲述改革开放三十年的沧海巨变和深圳图书馆的历史记忆。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Kala-azarpatients were examined by ELISA with three Leishmania strains antigen, the results were 901 strain with 80.92%, 801 strain with 92.25% and 951 strain with 89.92%. The result was notable difference between 901 strain and 801 strain. 334 healthy persons serum of endemic areas were tested by ELISA with three Leishmania strains antigen, the positive rates were notable differenceamong three antigens.

结果：提取的三株抗原的蛋白浓度分别为：901株1000ug/ml、801株800ug/ml、951株1000ug/ml；工作浓度均为10ug/ml；三株抗原分别检测24份肺结核病人血清，均为阴性；三株抗原分别检测60份非疫区健康人血清，801株与951株的检测结果均为阴性，901株检测出一份阳性；三株抗原分别检测131份黑热病病人血清，阳性率分别为：901株80.92%、801株92.25%、951株89.92%。801株明显高于901株。

The binary and ternary experimental equilibrium data of the composites of mesitylene,1-methyl-2-ethylbenzene and 1,2,4-trimethylbenzene and the infinite activity coefficients γ~∞ are measured in the solvent of DBP .

以邻苯二甲酸二丁酯为萃取精馏溶剂，测定了邻甲乙苯—均三甲苯—偏三甲苯体系的二元及三元汽液平衡数据；编程关联了W ilson模型参数；采用物料平衡三对角矩阵法对萃取精馏过程进行了模拟，得出了萃取精馏塔的最佳操作条件，为萃取精馏法生产均三甲苯提供了基础数据。

Tris-1,3,5-triazine and 2,4,6-Tris-1,3,5-triazine were synthesized from 2,4,6-trichlloro-1,3,5-triazine, the water solution of methylamine and dimethylamine.The products were characteried by FT-IR and DSC.

以三聚氯氰、甲胺和二甲胺水溶液为原料，合成了2，4，6-三甲胺基-1，3，5-均三嗪和2，4，6-三二甲胺基-1，3，5-均三嗪HMM），并用FT-IR和DSC对其进行了表征。

Firstly, we establish the 3-D heat transfer model of the swine crura under the effect of indirect monkshood moxibustion, analyze the temperature distribution on the surface of the monkshood during the moxibustion in the experiment, then apply the boundary condition to the model with the air convection considered and calculate the temperature and heat flux distribution of the 3-D model at different times. Beside, we also compare the results of the 3-D model with the experiment and the results of the 2-D model to verify the correctness of the 3-D model.

本文先建立了艾炷隔附子饼灸作用于生物组织的三维传热模型，然后根据实验条件分析了艾炷燃烧过程中附子饼底面的温度分布情况，并在模型上施加了新建立的温度边界条件，同时考虑了生物模型表面的空气对流条件，计算得到了三维生物模型在不同时刻的温度分布图和热流量分布图，而且对三维模型的计算结果、实验以及二维模型的模拟数据进行了比较，验证了三维模型的准确性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。