万里长城

Used to measure the foot of the Great Wall, too short; used to measure the size of E. coli, but also too long.

用尺来测量万里长城，嫌太短；用尺来测量大肠杆菌，又嫌太长。

China's more than 5,000-km-long engineering and architectural marvel is followed by the pink-colored ruins of Petra in Jordan, the statue of Christ the Redeemer in Rio de Janeiro, the Incan ruins of Machu Picchu in Peru, the Mayan city of Chichen Itza in Mexico, the Coliseum in Rome, and the Taj Mahal in India.

除中国的万里长城外，粉红色的约旦佩特拉古城、巴西里约热内卢的基督像、秘鲁的马丘比丘印加遗址、墨西哥的奇琴伊察玛雅城邦遗址、意大利的古罗马斗兽场和印度的泰姬陵也入选&世界新七大奇迹&。

After the emperor ascended the throne, sent Mengtian shuaibing attack the Huns, also Warring States Period, Qin, Zhao, Yan Great Wall north to link the three countries, the construction of the west Lintao, east of the Great Wall of Liaodong.

秦始皇即位后，派蒙恬率兵出击匈奴，还把战国时秦、赵、燕三国北边的长城连结起来，修筑西起临洮，东至辽东的万里长城。

Great Wall card mattresses have four series of more than 20 types of high, medium and low-grade mattress products.

万里长城牌床垫有4个系列20余种型号的高、中、低档床垫产品。

From Greece to China, from the remote beach of Aegean Sea to the magnificent Great Wall, the whole world is lightened by the Olympic spirit. We're here for this spirit that encourages us to face the challenges of today and tomorrow.

从希腊到中国，从遥远的爱琴海之滨到恢弘的万里长城，全世界已被奥林匹克精神点燃，这种鼓励我们面对现今与未来的精神让我们聚在这里。

Shanhaiguan or the Mountain and Sea Pass, where the great Wall begins, is a famous ancient battleground in China

山海关是万里长城的起点，是中国最著名的古战场。

Ming Dynasty Great Wall in the West from the starting point - 25 kilometers northeast of Jiayuguan where there is a treasure known as the "Great Desert Palace's underground art", where the distribution of more than 1,700 ancient tombs of the Wei and Jin Dynasties, by simple vivid, live callcu kuang realism murals for people reproduced the Wei and Jin Dynasties in Hexi region's political, economic, cultural and folk life.

在距离明代万里长城的西起点——嘉峪关东北25公里的地方，有一处宝地被人们称为&大戈壁里的地下艺术宫&，这里分布的1700多座魏晋时期的古墓葬中，以简洁生动、粗旷活拨的现实主义壁画，为人们再现了魏晋时期河西地区的政治、经济、文化和民俗生活。

I climbed the summit of the peak of mountains, I stood the Great Wall cloud-towers high above the clouds, I proudly stand upright in the East, with China's mountains and the earth, the continents of the world's oceans to outer space planet universe, vertical Sound cry: I love the Great Wall!

我登上崇山峻岭的高峰之巅，我站在万里长城耸入高云的城楼之上，我昂首挺立在世界的东方，在祖国的山川大地，向世界的大洲大洋，向太空的星球宇宙，纵声呼喊：我爱长城！

The Great Wall of China is called the "Ten thousand Ii Great Wall" in Chinese.

中国的长城汉语中常叫作&万里长城&。

The majestic Great Wall of ancient Chinese people have created one of the wonders of the world, but also a monument in the history of human civilization.

雄伟的万里长城是中国古代人民创造的世界奇迹之一，也是人类文明史上的一座丰碑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。