万能的

The paper introduced construction technology,stand design and fixing method of 66 m high pier prestress concrete continuous beam bridge to universal stand.

介绍墩高为 66m的预应力砼连续弯箱梁桥在万能杆件支架上的施工技术及支架的设计与安装方法。

Using the computer-controlled electronic universal testing machine to do stretching test, compressing test and bending test, along veins on the bottom stalk of Arundo donax L., the stress-strain curves under certain experimental conditions were acquired and analyzed.

该文利用微机控制电子万能材料试验机对收割期的芦竹底部的茎秆进行了顺纹拉伸、压缩、弯曲试验，获得试验条件下顺纹拉伸、压缩、弯曲的应力－应变曲线，并进行了分析。

The Barrett Model 98B rifle represents a slight departure from the earlier company's profile, as it is chambered for less powerful, but very accurate .338 Lapua Magnum ammunition, which was sepcially designed for long-range sniper and target shooting.

巴雷特98B型步枪是由前公司的文件略有不同，因为它是不那么强大的鹦鹉螺，但非常精确的0.338拉普尔万能弹药，这是sepcially远距离狙击射击和目标设计。

Berkeley's Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge was published three years before the publication of Arthur Collier's Clavis Universalis, which made assertions similar to those of Berkeley's.

贝克莱的《人类知识原理》比亚瑟？克里尔的《万能钥匙》出版早三年，克里尔在书中的主张与贝克莱类似。

Complicative and changeablesociety limits the legislators neither to make out all-embracedlaw nor to make out universal law.

社会的复杂性和多变性，使得立法者既不可能制定出包罗万象的法律，也不可能使法律成为适应千变万化社会的万能法。

The compressive strength, anti-tensile and rotation strength of the scaffolds were measured by almighty vitodynamics machine. 2、To make biologic safe test of nano-zirconia calcium phosphate scaffolds in vivo and vitro with polyethylene as a negative control and phenylic alcohol of 6.4% as positive control, include cell toxicity test, systemic acute toxic test, hemolysis test, the cytotoxicity and histocompatibility of the scaffolds were evaluated to offer valuable theoretical evidence for clinical safe application.

万能生物力学机测定骨支架的压缩强度、抗拉伸强度和旋转强度。2、以聚乙烯做阴性参照材料、6.4%苯酚溶液做阳性对照材料，对纳米氧化锆/磷酸钙骨支架进行了体内、外生物安全性试验研究，包括细胞毒性试验、全身急性毒性试验、溶血试验，评价其细胞毒性、组织相容性，为确保该材料临床应用的安全性提供有价值的理论依据。

The factory possesses abundant technical personnel, complete equipment and consummate technology. It specializes in manufacturing of diamond cubic boron nitride grinding wheel with various specifications and the products include diamond resinoid bonded grinding wheel, CBN resinoid bonded grinding wheel, diamond electroplated grinding wheel, diamond bronze grinding wheel, diamond paste, diamond grinding head and tungsten steel lathe tool used for machining of various metals.

我厂技术力量雄厚，设备齐全，工艺精湛，专门生产各种规格的金刚石，立方氮化硼砂轮，产品包括金刚石树脂砂轮，CBN树脂砂轮，金刚石电镀砂轮，金刚石青铜砂轮，金刚石研磨膏，金刚石磨头，和加工各种金属的钨钢车刀http：//www.86wheels.com 磨削是目前半精加工和精加工的主要加工方法之一，砂轮则是磨削加工中重要磨具，砂轮一般安装在平面磨床、外圆磨床和内圆磨床上使用，也可安装在砂轮机磨刀机，万能磨刀机上刃磨刀具。

The tensile properties of under-aged 3J21 alloy at room and low temperatures were studied on a universal tensile teat machine. Moreover, a metallographic microscope and X-ray diffractometer were used to analyze the metallographic structure and physical phase of the alloy in a cold rolled and under-aged state. By employing a transmission electron microscope the structure of the alloy under the above-cited two states was observed and the X-ray diffraction results being verified.

在万能拉伸机上对欠时效态3J21合金室温及低温条件下的拉伸性能进行研究，并采用金相显微镜、X射线衍射仪对冷轧状态和欠时效态的金相组织及物相进行分析，采用TEM观察两种状态的组织和结构，验证了X射线衍射结果。

All plugs areindependent storehouse; In the multi-purpose place copper-piece reaches 0.5mmfor thickness the acid pickling phosphor bronze; N, E, the Linterelectrode connection reaches 5mm for the width the yellow coppertape connection.

所有插座均为独立仓位；万能座内铜件为厚度达0.5mm 的酸洗磷青铜； N 、 E 、 L 极间的连接为宽度达5mm 的黄铜带连接。

A "car retarder" it is called.

句子中的reaches above是翻译过程中的瓶颈，因为它是一个典型的&万能词&，具有模糊语义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。