万能的

In 1990 Carl Zeiss Oberkochen introduced the "20x60 S" binocular; this employed a Zeiss developed, revolutionary "cardanic" dampened stabilization mechanism that does not rely on electronic or hydraulic mechanisms.

1990年，上科亨西蔡推出了&20x60 S&型双筒望远镜；此镜应用了蔡司研发的革命性&万能&减震增稳原理，而没有依赖任何电子或液压原理。

GSG equipment Well, there are more than 100 Taiwan and American Gleason spiral bevel gear processing and testing equipment, a large number of NC high-precision design and other supporting equipment: high-precision coordinate SIP such as Switzerland and boring machine tool microscope, Japan TOYODA high-precision universal grinder , OKUMA CNC machining centers and cars, high-precision Germany KAPP spline grinder, the U.S.

GSG装备精良，有100多台美国格里森螺旋伞齿轮加工及检验设备，还有大量数控加工设计及其它高精度的配套设备：如瑞士SIP高精度坐标镗床及工具显微镜，日本TOYODA高精度万能磨床，OKUMA加工中心及数控

The sample room is equipped with industrial power machines: there are lock stitch, overlock, zigzag machines, etc.

样品间里配备的工业用缝纫机，它们是锁式线迹缝纫机、包缝机、万能机等。

No , I had a passkey .

我不是从那儿进来的，我有万能钥匙。

Take your file and your skeletonic keys.

拿著你的锉刀和万能钥匙

Methods Electronic universal testing machine was used to measure the magnetic retentive force value of the subperiosteal implant-magnetic denture and the control group Magfit EX600 magnetic attachment denture in the vertical and three rotational directions.

采用电子万能测试机分别测定骨膜下种植体－磁性修复体全口义齿和对照组Magfit EX600磁性附着体全口义齿在垂直向和三个旋转方向的磁性固位力值。

The results showed that carbonizing pressure and temperature rise rate were the most important factors which influenced the surface and performance of the product.

通过元素分析、TG、DSC、红外、XRD、材料万能实验机、SEM、激光法导热分析仪 LFA 447 Nanoflash等，对碳膜结构和性能进行了研究，得出了规律性的结论。

Then we compare two groups' samples in X-ray, pathology and biomechanics tests. After these steps, 30 three-unit centrums were separated randomly into the test group and the comparing group.

将正常的与脱钙后三联椎体在X线下拍片对照观察、大体病理剖面对照观察、并在电子万能材料试验机下进行耐压力测试，记录对比测试结果。

But it also debunks the notion that the resegregation of banking is a panacea.

但这也反驳了将银行业务分开是万能药的说法。

The Mulit-Chalk one-ups that axiom by controlling everywhere.

纽扣式万能遥控器因为其通用的功能而略胜一筹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。