万能的

Back at the hotel, Michael swipes a universal room key card from a maid's cart.

在酒店内，迈克尔从酒店清理工的手推车里乘机偷取了万能钥匙卡。

From VOIP, video conferencing, email support, telephone answering services, and the almighty internet.

从网络电话，视频会议，电子邮件的支持，电话解答服务及万能互联网。

Its like tiger balm for your lungs.

就好象那种老虎牌万能油沁入到了你的肺一样。

My blood is type ＂O＂, so I'm a universal donor.

我的血型是"O"型，所以我是一个万能输血者。

Exactly. But type O is called the "universal donor" since it doesn't have any antigens that would set off the body's defense system.

完全正确。而O型血之所以被称为"万能血"，是因为它没有任何抗原，不会和身体的防卫系统相抵触。

I believe universal love drama set so many fans of the show.

相信万能电视剧情定有很多这样的剧迷。

Purpose material experimenter and the computer-type rotorless vulcanizer and automatic viscosimeter are in a leading position in standard in the country and we are trying to reach and surpass international standard.

目前本公司生产的万能材料试验机及电脑型无转子硫化仪及自动门尼粘度计等产品技术先进、质量可靠、价格合理，深受用户喜爱。

In producing technics aspect, the main effect factors to size are walking beam furnace and universal rolling.

在生产工艺上，对尺寸影响最大的是步进式加热炉、万能轧制。

Oliver Wendell Holmes Love is the master key that opens the gates of happiness.

爱情是打开幸福之门的万能钥匙。

Indeed, more often than not in Britain we caricature them as eccentric boffins, like Caractacus Potts in Chitty Chitty Bang Bang.

实际上，在英国，我们往往把他们描绘为古怪的科学家，就像《飞天万能车》中的卡拉克塔克斯贠茨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。