万能

Foregrounding theory does play a very important role in calling people's attention to the medium of language itself, but it must be kept in mind that this theory is never a panacea of universal value.

前景化理论在唤起人们关注语言媒介本身方面功不可没，但是，应该注意的是前景化理论并非是一种普适的万能理论，它仅仅是提供了一种观察和认知世界的方式，文学翻译的研究必须借助各种视角，才能实现对它的多维度的认识。

When you start injecting universal principles into every area of your life, alignment will gradually occur.

当你开始在生活的各个领域开始使用万能守则时，你的生活会变得很协调。

Main products including:general and angle steel series,adjustable and joggling shelving with light,medium heavy types,wood or plastic,widely applied in all lines such as emporiums,supermarkets,factories and mines,organs,schools even households.

主要产品有：万能角钢系列，可调插接式轻、中、重量型货架系列以及，钢、木、塑料制托盘等配备设备，可广泛应用于商场、超市、厂矿、机关、学校等各行行业直至家庭住户。

The truth is: Nobody is perfect at everthing and the majorities think in common with you.

事实是：没有谁是万能的，而且大多数人都有你这种想法。

What I wanna stress again is that capability ratio is not everything, there are too many misuses in the industry, don't count all on it.

我想再一次强调的是加工能力比率并不是万能的，在工业上有很多的误用，不要全部依靠它来计算。

The Mulit-Chalk one-ups that axiom by controlling everywhere.

纽扣式万能遥控器因为其通用的功能而略胜一筹。

Universal Instruments employs more than 1,100 people and operates in more than 30 countries.

万能工具公司有员工1100人，遍布全球30多个国家。

Asbestos is also an ingredient of plaster and stucco and of many paints and putties.

石棉也是石膏，灰泥和许多油漆，油灰的成分。&万能矿物质&-是石棉古老的别名。

He reactivated your mortal spirit and connected it with the Almighty !

他重新启用您的凡人的精神和连接它与万能的！

This instrument not only links up model 3201 Universal Involute-checking Instrument and model GCN-2 General Surface Roughness-checking Instrument but also refits them. It uses a micro error-gauging head instead of ...

该装置是用3201型万能渐开线检查仪与GCN-2型通用表面粗糙度检查仪相连接并改装而成，用微观误差测量头代替宏观误差测量头，它具有设备投资少，测量精度高、操作方便等优点，是目前一般工厂学校均可使用的较理想装置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。