万米

Holidays (2001): Jan. 1 (New Year's Day), Mar. 29 (Anniversary of the death of Barthelemy Boganda), Apr. 16, May 1, May 24 June 4 June 30 , Aug. 13 Independence Day

节日（2001年）：新年（1月1日）、巴泰勒米·波冈达逝世纪念日（3月29日）、复活节后的星期一（4月16日）、劳动节（5月1日）、耶稣升天节（5月24日）、圣神降临节（6月4日）、全国祈祷日（6月30日）、独立日（8月13日）、圣母升天节（8月15日）、万圣节（11月1日）、国庆日（12月1日）、圣诞节（12月25日）。

Holidays (2001): Jan. 1 (New Year''s Day), Mar. 29 (Anniversary of the death of Barthelemy Boganda), Apr. 16, May 1, May 24 June 4 June 30 , Aug. 13, Aug. 15, Nov. 1 (All Saints'' Day), Dec. 1, Dec. 25.

节 日（2001年）：新年（1月1日）、巴泰勒米·波冈达逝世纪念日（3月29日）、复活节后的星期一（4月16日）、劳动节（5月1日）、耶稣升天节（5月24日）、圣神降临节（6月4日）、全国祈祷日（6月30日）、独立日（8月13日）、圣母升天节（8月15日）、万圣节（11月1日）、国庆日（12月1日）、圣诞节（12月25日）。

Then Jeremiah said to Zedekiah, This is what the LORD God Almighty, the God of Israel, says:'If you surrender to the officers of the king of Babylon, your life will be spared and this city will not be burned down; you and your family will live.

38：17 耶利米对西底家说，耶和华万军之神，以色列的神如此说，你若出去归降巴比伦王的首领，你的命就必存活，这城也不至被火焚烧，你和你的全家都必存活。

If they could save the remaining $39 million and three seasons on Jamison's contract, they may be tempted to do so.

如果他们可以节省其余三千九点〇万美元和三个赛季的贾米森的合同，他们可能会这么做。

Estimated arrive to Beijing capital international airport at 1315. According to the

飞机目前保持在1 万1 千4 百米的飞行高度上飞行，我们预计会在北

Mr Toyoda's task could be made more difficult after the US committee's subpoena of documents held by Dimitrios Biller, a former Toyota lawyer who handled consumer complaints, as part of its investigation into the recall of more than 8.5m Toyota vehicles.

丰田章男的任务可能变得更加棘手，因为美国国会的这个委员会已向负责处理消费者投诉的丰田前律师迪米特斯。比勒发出传票，命令其交出自己所持的文件，此举是该委员会对丰田召回逾850万辆汽车一事调查的一部分。

Therapontigonus Miles could walk arm in arm with Vadeboncoeur the grenadier, Damasippus the second-hand dealer would be happy among bric-a-brac merchants, Vincennes could grasp Socrates in its fist as just as Agora could imprison Diderot, Grimod de la Reyniere discovered larded roast beef, as Curtillus invented roast hedgehog, we see the trapeze which figures in Plautus reappear under the vault of the Arc of l'Etoile, the sword-eater of Poecilus encountered by Apuleius is a sword-swallower on the PontNeuf, the nephew of Rameau and Curculio the parasite make a pair, Ergasilus could get himself presented to Cambaceres by d'Aigrefeuille; the four dandies of Rome: Alcesimarchus, Phoedromus, Diabolus, and Argyrippus, descend from Courtille in Labatut's posting-chaise; Aulus Gellius would halt no longer in front of Congrio than would Charles Nodier in front of Punchinello; Marto is not a tigress, but Pardalisca was not a dragon; Pantolabus the wag jeers in the Cafe Anglais at Nomentanus the fast liver, Hermogenus is a tenor in the Champs-Elysees, and round him, Thracius the beggar, clad like Bobeche, takes up a collection; the bore who stops you by the button of your coat in the Tuileries makes you repeat after a lapse of two thousand years Thesprion's apostrophe: Quis properantem me prehendit pallio?

米勒会挽着侍卫华德朋克尔的胳膊，达马西普会在旧货店里流连忘返，万森刺杀苏格拉底正如阿戈拉囚禁狄德罗，格利木·德·拉雷尼埃尔会做油脂牛排正如古尔第吕斯发明烤刺猬。我们见到普劳图斯著作中的高架秋千重现在明星门的气球下面，阿普列乌斯在普西勒遇见的吞剑人便是新桥上的吞刀人，拉穆的侄儿和寄生虫古尔古里翁是一对，埃尔加齐尔请爱格尔弗依把他介绍给康巴色勒斯，罗马的四个纨袴子弟阿尔色西马尔古斯、费德洛木斯、狄阿波吕斯和阿尔吉里帕乘着拉巴突的邮车从拉古尔第①出发，奥吕·热尔在孔格利奥面前没有比查理·诺缔埃在波里希内儿面前待得更长久，马尔东不是母老虎，但是巴尔达里斯卡也绝不是一条龙，滑稽人潘多拉布斯在英格兰咖啡馆里嘲弄享乐人诺曼达纽斯，埃尔摩仁是爱丽舍广场的男高音，并且在他周围有无赖特拉西乌斯扮成波白什②向人募捐，在杜伊勒里广场上掐住你的衣扣、不让你走的那个讨厌人让你在两千年以后还重复着忒斯卜利翁的那句话："在我有急事时谁突然抓住了我的衣襟？"

Tommy Doyle: I heard that on Halloween night, the boogeyman comes out at night and attacks kids.

汤米？道尔：我听说在万圣节的夜晚，恶魔会出现袭击小孩。

Tommy Doyle: I heard that on Halloween night, the boogeyman comes out at night and attacks

汤米·道尔：我听说在万圣节的夜晚，恶魔会出现袭击小孩。

Tommy Doyle: I heard that on Halloween night, the boogeyman comes out at

汤米·道尔：我听说在万圣节的夜晚，恶魔会出现袭击小孩。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。