万用的

But a new study by researchers at the University of Texas at Austin has found that when it comes to gabbing, men and women are about equal, with each using an average of 16,000 words a day.

但奥斯汀得克萨斯大学的研究人员进行的一项新研究发现，在闲谈这个问题上，男性和女性几乎是一样的，他们每天平均用词都达1.6万。

But a new study by researchers at the University of Texas at Austin has found that when it comes to gabbing, men and women are about equal, with each using an average of 16,000 words a day.

但奥斯汀得克萨斯大学的研究人员进行的一项新研究发现，在闲聊这个问题上，男性和女性几乎是一样的，他们天天平均用词都达1.6万。

But a new study by researchers at the University of Texas at Austin has found that when it comes to gabbing, men women are about equal, with each using an average of 16,000 words a day.

但奥斯汀得克萨斯大学的研究人员进行的一项新研究发现，在闲聊这个 www.8 ttt8。 com 问题上，男性和女性几乎是一样的，他们每天平均用词都达1.6万。

Hawaiians is fragrant with garlands and cordial "Aluoha" call to welcome millions of visitors.

夏威夷人正是用芬芳的花环和亲切的&阿洛哈&呼声来欢迎千千万万的客人。

Is the thousands of martyrs with their lives and blood.

是千千万万的革命烈士用他们的生命和鲜血换来的。

The result reveals that, The cow colostrums contains a large number of the somatic cells: SCC is 200,000 /mL, the activity of the milk somatic cell is 60% byusing Trypan blue exclusion. This somatic cell can be used to carry on the cell ulav analysis and RNA extraction, the integrality and purity quotient of the extracted RNA can be used for prefabricating cDNA.

结果：牛初乳中含有大量的体细胞（SCC为20万／mL，台盼蓝拒染测得活力为60%），可以利用提取的体细胞进行细胞分析以及RNA的提取，所提取RNA的完整性和纯度可以用来合成cDNA，看家基因GAPDH扩增条带清晰。

Santa rummages in his sack of investments, says "ho ho ho, have I got a surprise for you" and picks the stock from our portfolio that we think is most likely to perform over the next year.

Gann，1878-1955，是美国证券、期货业传奇式的投资家，纵横投机市场达45年，用自己创造的以数学及几何理论作为基础的买卖方法，总共赚取了5，000多万美元，相当於现在的5亿多美元。

Blatter had stepped in and shovelled around 600,000 of FIFA's money into Flavio's hands.

不是。布拉特就曾坚持把&黄金降落伞&给了他的信徒、被泽恩-鲁菲嫩解雇的弗拉维奥﹒巴泰尼，布拉特果断地用大铲子在国际足联的金库里铲了大约60万欧元倒入了弗拉维奥的大口袋里。

The void awaits surely all them that weave the wind: a menace, a disarming and a worsting from those embattled angels of the church, Michael's host , who defend her ever in the hour of conflict with their lances and their shields.

一切织风者最终必落得一场空。他们受到威胁，被缴械，被击败；在冲突中，来自教会的那些摆好阵势的使者们，米迦勒的万军，用长矛和盾牌永远保卫教会。

The void awaits surely all them that weave the wind: a menace, a disarming and a worsting from those embattled angels of the church, Michael's host, who defend her ever in the hour of conflict with their lance s and their shields

一切织风者最终必落得一场空。他们受到威胁，被缴械，被击败；在冲突中，来自教会的那些摆好阵势的使者们，米迦勒的万军，用长矛和盾牌永远保卫教会。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！