万用的

Barca made a mess of Messi's talent tonite, the poor guy should come to LFC for 50 milla and play with guys who would die to play for and with him on the pitch.

巴萨今晚浪费了梅西的天赋，这个可怜的孩子应该用5000万买到利物浦来，跟球场上的铁血斗士一起踢球。

Styrene-dimethylsiloxane block copolymers with types of andn were, synthesized under the existence of catalyst, lithium naphthalene, and couplins asent, stannous octoate or olisomer of dichlorodimethysiloxane.

本文用萘锂作为催化剂，辛酸亚锡或二氯二甲基硅氧烷的低聚物为扩链剂，设计和合成了分子量为6～13万苯乙烯与二甲基硅氧烷的結构单元数之比为1.0～9.1的嵌段共聚物和_n。

It also requires the scholars of petrous pictures to go to the locales. There are over 70 most basic and most common types of petrous picture subjects in Inner Mongolia.

我国是世界上岩画丰富的国家之一，早在 3万年前，生活在中华大地的远古先民就开始用图画的语言互达心声，交流思想，表达感情。

Year, then-president Jacques Chirac stormed out of a summit in Brussels when his fellow Frenchman Baron Ernest-Antoine Sellière, the head of Europe's main business lobby group, addressed the meeting in English.

去年，时任法国总统的雅克·希拉克在布鲁塞尔召开的一次峰会上愤然离场，因为当时他的法国同胞、欧洲主要商业游说组织主管欧内斯特-安托万·塞利耶尔(Baron Ernest-Antoine Sellière)在会议上用英语发言。

Saimir Strati, 40, used more than 500,000 industrial nails to make a three-dimensional portrait of Italian renaissance painter Leonardo De Vinci on a surface measuring eight square metres (86 square feet), said Scott Christie, a Guinness jury member.

吉尼斯世界纪录评选委员会的成员Scott Christie日前对此表示，40岁的阿尔巴尼亚艺术家Saimir Strati在完成这幅达·芬奇三维肖像画时，在一张8平方米（约合86平方英尺）的木板上共使用了50多万颗工业用钢钉。

Fragment as probe to hybridize with more than 30, 000 phage clones of a uamda gtlO library constructed from poiy~+RNA isolated from 48 hours NaCI (200mM) treated leaves from L. sinense. Several potential. phage clones were got and need further character i zat ion.

利用已构建的补血草的λ。gt10 cDNA文库（RNA来源：补血草幼苗用200mM NaCl处理48小时后提取叶片RNA），对三万多个噬菌体克隆分别用用136号片段做探针进行杂交筛选，得到了一些阳性克隆，进一步的鉴定工作仍在进行中。

They very names of the dances are dropped: instead of suites consisting of sarabands, pavanes, gavottes, and jigs, the designs are presented as sonatas and symphonies consisting of sections called simply movements, and labelled according to their speed as allegros, adagios, scherzos, and prestos.

就是音乐上原来使用的有关舞蹈的名词也慢慢地不用了，人们不再使用包括萨拉班德舞，巴万宫庭舞，加伏特舞和快步舞等等在内的组曲形式，而把自己的音乐创作表现为奏鸣曲和交响乐，里面各部分干脆叫做乐章，每一章都用意大利文记上速度，如快板、柔板、谐谑曲板、急板等等。

His pyramid at the bottom of side length 230 meters, 46 meters high, with a total of 2.6 million, each weighing two tons and a half stone, piled made, is Egypt's largest pyramid, a symbol of the supremacy of the king apotheosized the royal .

他的金字塔底部边长230公尺，高46公尺，用了共260万块，每块重达二吨半的石头，堆积而成，是埃及规模最大的金字塔，象徵国王至高无上的神格化王权。

They think lasers could be used to zap the mosquitoes that carry malaria , a disease which kills more than a million people each year , most of them children , and debilitates hundreds of millions more .

他们认为激光可以用来把蚊子携带疟疾的人数，而死亡人数则超过了100万的人口，其中大多数是儿童，使衰落的人数以亿计。

They think lasers could be used to zap the mosquitoes that carry malaria, a disease which kills more than a million people each year, most of them children, and debilitates hundreds of millions more.

他们认为激光可以用来杀灭携带疟疾的蚊子。每年因疟疾丧命的人达100多万，其中多数为儿童，而因此病而身体衰弱的病人更是数以亿计。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。