万物

To everything there is a season and a time to every purpose under heaven.

世间万物皆有自己的季节，做任何事情也有一个恰当的时机。

Who has given to Me that I should repay him? Whatever is under the whole heaven is Mine.

伯41：11 谁先给我甚麼、使我偿还呢、天下万物都是我的。

Who has given to Me that I should repay him? Whatever is under the whole heaven is Mine.

伯41：11 谁先给我甚麽、使我偿还呢、天下万物都是我的。

11 Who has a claim against me that I must pay? Everything under heaven belongs to me.

41：11 谁先给我甚麼、使我偿还呢、天下万物都是我的。

Everything under heaven belongs to me.

天下万物都是我的。

So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping,he took one of the man's ribs and closed up the place with fresh.

圣经》上说：上帝用六天的时间创造了天地万物，第七天创造了男人。

But in Li Zhi's understanding,"human"is inoculated withthe world,and he can not give up the Confucianism ethic and the spirit ofconcerning with the worldly affairs.

然而，在李贽的理解中，&人&是万物一体之&人&，他不能放弃儒家的伦理道德和入世情怀。

Health is the soul that animates all the enjoyments of life, which fade and are tasteless without it.

健康是使一切万物充满生机的精髓所在

The cross is not simply the point at which God atones for sin; it is also a profound revelation of who God is and how he acts toward his creation.

十字架不只是神为我们赎罪的地方；它也是一个深奥的启示：告诉我们祂是什么样的神，祂如何对祂所创造的万物施行祂的作为。

It is this activity, at quantum mechanical scales, that banishes nothingness and which is thought to have given birth to the universe.

这种量子级别的粒子活动可以否定&万物生于无&的说法，并被认为是宇宙之&母&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐