万物

Technique, expertise and knowledge are just tools; the key is to abandon oneself to the energy that fuels the birth of all things.

技巧、专业的经验和知识等都只不过是工具，重点在于舍弃自己而融入那个生出万物的能量。

It's a new research into aboriginality of folk religion in South-East China by a cross-nation-culture beyond Han-nationality's view. The brightness of the article is distinguishing the basic culture of abrigines and the superculture of Han immigrants, and finding the transitional history from aboriginal religion to folk religion in South-East China by the co-research of archeology, history, folklore and anthropology.

东南民间信仰土著性问题的提出突破了汉文化一统演化论的视野，从跨文化的角度考察民间信仰文化，通过考古学、历史学、民俗学、人类学的整合研究，在纷繁复杂的东南民间信仰文化中区分土著越人的基层文化与客来汉人的上层文化，追溯从土著的"万物有灵"和"好巫尚鬼"到东南"汉"人复杂多样的自然崇拜和发达的"救生"神灵的历史过程，理顺其传承与变迁，构建从土著越人原始宗教到东南"汉人"民间信仰历史发展的知识框架。

Everything in the world dies, but we only know about it as a kind of abstraction.

万物皆有一死，但我们觉得死是一种抽象的概念。

Spring, the spring in the air-filled, all living things were revived in.

春天，春机盎然、万物都苏醒过来了。

Owing to the thorough care, all things would like to approach him and stay with him amiably.

因为道这样巨细靡遗的关照，所以万物都愿意亲近他，与之和睦相处。

Owing to the thorough care, all things would like to approach it and stay with it amiably.

因为道这样巨细靡遗的关照，所以万物都愿意亲近它与之和睦相处。

Another aspect of this animistic belief was ancestor worship, with each family honouring their own dead by their own rites.

这种万物有灵论信仰的另一面是崇拜祖先，每一个家庭都用自己的仪式来荣耀死去的亲人。

The paper believes that the unity of man and matter (wan-wu-yi-ti)is most orig inal.

论文关键词人类中心论/民胞物与/万物一体，论文来源江海学刊，论文单位南京，点击次数 36，论文页数 85～89页2002年2002月论文网 http：//www.lw23.com/paper_56618161/本文认为，万物一体是最原始的。

Yet before the floating impress of the woods could clear it self, suddenly the gladsome light leaped over hill and valley, casting amber, blue, and purple, and a tint of rich red rose; according to the scene they lit on, and the curtain flung around; yet all alike dispelling fear and the cloven hoof of darkness, all on the wings of hope advancing, and proclaiming, God is here!

也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚无际的海洋；万物都将踊跃升腾，也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有峰峦山谷，也不再有浩瀚无际的海洋；万物都将踊跃升腾，在造物主慈爱的光芒中生辉，因为太阳已经升起。

Buber's thou ght is of profound significance,that is,the whole meaning of human life do es not indicate merely the activities of knowing and conquering the world of object,nor does it refer to subject-object formula of separating I and Other,subjective body and objective world,but exists in the apperception t hat the people are my brethren,and the creation is part of me,and that of the relation that all things on earth are mutually connected.

布伯的思想蕴涵着很深刻的意义，即以万物为认识对象和征服对象的活动不是人类生活的全部，人生的最高意义不在于人己分立、物我隔离的&主客关系&式，而在于对民胞物与、万物一体关系的领悟。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。