万物

So promis'd hee, and Uriel to his charge Returnd on that bright beam, whose point now rais'd [ 590 ] Bore him slope downward to the Sun now fall'n Beneath th' Azores; whither the prime Orb, Incredible how swift, had thither rowl'd Diurnal, or this less volubil Earth By shorter flight to th' East, had left him there [ 595 ] Arraying with reflected Purple and Gold The Clouds that on his Western Throne attend: Now came still Eevning on, and Twilight gray Had in her sober Liverie all things clad; Silence accompanied, for Beast and Bird, [ 600 ] They to thir grassie Couch, these to thir Nests Were slunk, all but the wakeful Nightingale; She all night long her amorous descant sung; Silence was pleas'd: now glow'd the Firmament With living Saphirs: Hesperus that led [ 605 ] The starrie Host, rode brightest, till the Moon Rising in clouded Majestie, at length Apparent Queen unvaild her peerless light, And o're the dark her Silver Mantle threw.

他应允了；尤烈儿便乘光线回到自己的岗位，那光线已经把尖端转而向上，冲入苍穹，尤烈儿被斜带而下，到沉入亚速尔岛下面的太阳那儿去。不知是那颗主星以难以置信的速度每天向那儿滚转，还是较迟钝的大地另有到东方的捷径，他被留在那里，在西方宝座上伺候的云彩，被回光饰成紫金辉煌。这时夜幕悄悄降临，苍茫的夜色把万物包进深灰色的衣裳里。寂静伴随而来，群兽已归窝，百鸟已归巢，一切都已入睡，只有夜莺清醒着；她彻夜歌咏韵味无穷的恋歌。"寂静"异常欣喜。那时苍穹放出碧玉般鲜艳的萤光。领导各星群的金星，最为明亮，直到月儿在云彩簇拥的庄严中升起，终于脱去面纱，展现女王的丰姿，放出无比的光辉，在"黑暗"上面，披上她那银色的宽袍。

Beauty, which is love, seemed to descend on the earth and the things of it.

美，就是爱，似乎降临在大地以及万物之上。

A man devoid of sense of "All in One" and morality is not a true human being.

缺乏对"万物一体"的领悟从而缺乏"民胞"的道德精神的人，不是真正的人。

To Him belongs every being that is in the heavens and on earth: all are devoutly obedient to Him.

天地万物，只是他的；一切都服从他。

Sweet the rain's new fall, sunlit from heavenLike the first dewfall, on the first grassPraise for the sweetness of the wet gardenSprung in completeness where his feet pass

秋天甜蜜的雨水洒落，阳光从天堂射出，像第一颗露珠滴落在第一颗嫩草上，赞美这芳香从湿润花园里，万物生长在上帝走过的小路

Spring is the season of creation recovery, is the season for opening, the season of dibble, use a color adornment house, we have a felling that is embraced each other, your life style builds up using style and material to come to body now, let you at not the corresponding period comprehend house, all being carried out one by one in the reformation the spatial process.

春天是万物复苏的季节，是敞开的季节，播种的季节，用色彩装饰家，我们有一种被拥抱的感觉，你的生活方式的建立用风格和材质来体现，让你在不同年龄阶段对家的理解，全都在改造空间的过程中一一得到实现。

The canon of organicism indicates a kind of "life philosophy," a belief that everything is a part of one body, as well as belief in concepts such as the "direct correspondence" between heaven and man, the unity of heaven and man, and the mind of heaven and earth.

另外，朱子「生命化」或曰「含生」的世界观为其有机、生命哲学、万物同体、天人感应、天人合一、天地有心等观点的基底。

So divinely is the world organized that every one of us, in our place and time, is in balance with everything else.

世界是如此庄严地把我们每个人聚集在一起，在我们的时间和地方，达到和万物的和谐。

How can we accept the divinity and perfection of all if we do not believe that of ourselves?

如果我们都不相信自己的神性，又如何能接受万事万物的神性和完美呢？

All things in bed, I do not have the heart to wake them.

万物在睡觉着，我不忍心吵醒他们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。