万向的

Buffett leaned to the 105 thousand dollar that 4 kin and 3 cater-cousin collect money 1956, establish company of partnership of Ba Fei spy , develop the special skill that assesses company value adequately from now on, invest definitely by essence of life, your money rolls more more big.

巴菲特于1956年靠向4个亲戚和3个密友集资的10.5万美元，创办巴菲特合伙公司，从此充分发挥评估公司价值的专长，凭精准投资，令财富愈滚愈大。

The 53,000 dark-suited, white-shirted, tie-wearing Mormon missionaries who fish for souls around the world can seem like America personified: earnest, friendly, optimistic, fond of Jesus and eager to tell you about it.

那5万3千名身穿黑西服、白衬衫，系着领带在全世界争取灵魂的摩门传教士们似乎就是美国的象征：诚恳、友善、乐观、爱基督并急于向你讲道。

Ride over to Prince Pyotr Ivanovitch and find out exactly about it," he said to one of the adjutants, and then he turned to the Prince of W rtemberg, who was standing behind him:"Will your highness be pleased to take the command of the first army?

快去彼得·伊万诺维奇公爵①那儿，详细探听一下，看看是怎么回事。&他对一个副官说，然后转向站在身后的符腾堡公爵②。&请殿下指挥第一军，好吗？公爵刚离开不大一会儿，可能还没走到谢苗诺夫斯科耶村，他的副官就回来向勋座报告说，公爵请求增援军队。

The People's Bank of China, the central bank, is giving great gobs of money to state-owned banks that, with Beijing's forceful encouragement, are lending to state-owned companies participating in infrastructure construction.

文章注意到中国国有银行向参与基础设施建设的国企发放的贷款额，在今年前六个月已达到1.1万亿美元，超过了2008年一整年，&令人吃惊&。

Signed the lease contract, Party A Party B shall pay months of rent housing as a performance bond 46 gold and 632 million indoor property equal to the deposit, the deposit and remanded After the expiration of the contract for the refund B.

四、签订房屋租赁合同时，乙方应向甲方交纳个月的房屋租金作为履约保证金和万仟佰拾元整的室内财物押金，上述保证金和押金合同期满后退还乙方。

Tiger Technology Management, L.L.C., a large hedge fund with a big stake in Overstock.com, just filed notice on November 4th with the SEC of a 1.042M share stake - 5.1% of the company - in eCollege.

老虎技术管理有限责任公司於11月4日向美国证管会提交报告，声称已收购104万2000股eCollege的股票，这相当於eCollege总股数的5.1%。

We sailed a leg due south to avoid the Tehuantepec winds along the eastward bend of Central America, then turned southwest toward the temperature anomaly that was our destination.

为避开特万特佩客湾的大风，我们先沿中美洲海岸向东南航行了一段，然后转向西南，朝我们的目的地——海温异常区域驶去。

A work at IBM for 10 years before executives Friday on the club to steal trade secrets and trying to HP's allegations leaked to the court to plead guilty, he faces up to 10 years imprisonment and a fine of 250,000 U.S. dollars.

一名在IBM工作了十年的前高管周五就窃取老东家商业机密并试图泄露给惠普的指控向法庭认罪，他将面临最高10年监禁及25万美元罚款。

As we have learned, after 12 earths shake produces 5 ·, regard root as the enterprise at Chinese mainland, chinese SamSung always meet to Chinese Red Cross for a short while contribution 30 million RMB and value goods and materials of 1 million yuan relieve the people in disaster.

据了解，5·12大地震发生后，作为植根于中国本土的企业，中国三星第一时间向中国红十字会总会捐款3000万人民币和价值100万元的赈灾物资。

That's the question Six Flags Great America is asking its thrill seekers during its Halloween-themed FrightFest.

这是美国六旗游乐园在万圣节主题活动期间向游客提出的令人毛骨悚然的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。