万加

At Boeing, daily commutes of its 80,000 Puget Sound employees total 85 circumnavigations of the earth.

波音公司有8万名家住Puget Sound的员工，他们每日通勤距离加起来可环绕地球85周。

The rate of growth has been remarkable. When first devised and implemented over the 1985-88 quadrennium, incorporating the Calgary and Seoul Games, the IOC's TOP worldwide sponsorship programme raised a total of $96m from nine companies, including Federal Express, Philips and Brother Industries.

赞助资金的增长速度一直相当惊人。1985年至1989年，也就是国际奥委会首次策划并启用奥林匹克全球合作伙伴计划的4年间，卡尔加里冬奥会和汉城奥运会加起来，从联邦快递、飞利浦和兄弟工业株式会社等9家公司总共筹集资金9600万美元。

Aurangabad will actually be the country's real pink city, said Arvind Kumar Singh, a senior government official who is also a Rajput.

由于奥兰加巴德犯罪猖獗，小镇的200万居民对他们的生活质量和当地的萧条景象极为不满。

The model of the thesis s forecasting method is synthetical use of experience model method and mine-reserach information adding power model method of mineral resources assessment based on GIS. It use several kinds of analysis means for multi-sources data. Firstly the gold-research prospective domains of this area are forecasted through the spatial query and ana-lysis by means of GIS,based on geological and mineral information of thearea, synthesizing geochemistry anomaly information. Gridding inserting value transforms geochemistry data of sampling point of the south of Acixiarega from scattering data to grid data by means of the development of Delphi and Mapobjects, using distance reciprocal inserting value method. After deposit orientation analyse and spatial overlapping analysis by means of CIS, the gold-research prospective domains of the area are forecasted.

本文所建立的预测方法模型是基于GIS矿产资源评价方法的经验模型法及找矿信息加权模型法的综合使用，对多源数据采用多种分析手段，先以研究区1：5万区域地质资料和矿产资料为基础，综合地球化学异常资料，通过Mapgis的空间检索与分析，做出全区成矿有利区分布图；而阿次夏热嘎南部地区离散的采样点的地球化学数据，是采用面向对象编程语言Dephi与GIS控件Mapobjects为开发工具，运用距离倒数插值法进行插值网格化，从而将离散的数据转换为栅格型数据，矿床定位分析、GIS空间迭加分析，预测出该地区成矿有利区。

Together, they have a combined budget of only about $l million, said John Reif, a professor of computer science at Duke University and director of the Consortium of Biomolecular Computing.

北卡罗莱那州杜克大学的计算机学教授约翰·赖夫说，这些研究小组的预算加起来只有大约100万美元。

Now , of course , you can figure out the right fudge factor to add to the discount rate to apply to the original 1 million forecast to get the correct answer .

当然现在你可以求解出合适的修正因子，把其加到贴现率中，并应用到初始的100万美元预测上来得到争取的答案。

Many European cultural traditions hold that Halloween is one of the liminal times of the year when spirits can make contact with the physical world and when magic is most potent (e.g. Catalan mythology about witches, Irish tales of the Sidhe).

许多欧洲的文化传统认为，万圣节是一个阈倍的一年可以使精神与物质世界，当魔术队是最强大的（如加泰罗尼亚神话约巫婆，爱尔兰传说Sidhe ）。

She won $1.2 million plus $375,000 for her husband for loss of spousal services and companionship.

"她赢得了她的"服务和陪伴配偶损失丈夫一百二十○点○○○万美元加$ 375，000。

Minimum increase 2 million, plus 40 yuan per square metre, which is a chance.

最低加价200万，每平方米加40元，这是一个机会。

Some 12 million tourists come every year to see the mighty Niagara Falls.

每年约有1200万的旅游者来这里观看这强有力的尼亚加拉大瀑布。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。