万克

72 The total given by the rest of the people was 20,000 drachmas of gold, 2,000 minas of silver and 67 garments for priests.

7：72 其余百姓所捐的金子二万达利克、银子二千弥拿、祭司的礼服六十七件。

Sent twelve thousand drachmas of silver to Jerusalem for sacrifice to be offered for the sins of the dead, thinking well and religiously concerning the resurrection (For if he had not hoped that they that were slain should rise again, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead).

发送1.20万德拉克马银耶路撒冷为牺牲来提供的罪孽死亡，以及思想和宗教有关的复活（因为如果他不希望他们被杀害应该再次上升，这似乎多余的，徒劳的祈祷死者）。

The total given by the rest of the people was 20,000 drachmas of gold, 2,000 minas of silver and 67 garments for priests.

其馀百姓所捐的金子二万达利克，银子二千弥拿，祭司的礼服六十七件。

Nike's sneaker factory in Dongguang, one of the grimier sections of Guangdong, has 27,000 workers, including 4,500 that have returned over the past year and 40% who have been around for at least three years.

耐克运动鞋工厂在广东污染最严重的地区之一东莞，目前拥有2.7万员工，其中4500人在年后都返回了工厂，而40%的人在此至少工作了三年。

My company now has Taiwan Dakang, titanium Hexing, Italy Martek socks and so on more than 400 too, the United States and Korea Arrow stereotypes, etc., with an annual output over 300 million dozens of products are exported to all over the world.

我公司现拥有台湾大康、钛合兴，意大利马泰克等袜机400多太，韩国阿罗美定型机等，年产量300多万打，产品远销世界各地。

He homed in their respective distress signals, collecting Yoda from Kashyyyk and Obi-Wan from Utapau.

他收到他们的求救信号，分别在卡西克和尤塔帕救出了尤达和欧比—万。

Smaltz had followed Starr's playbook in the Espy investigation, spending more than $17 million and indicting everybody he could in an effort to force them to say something damaging against Mike.

斯莫尔茨在埃斯皮的调查案中用的完全是斯塔尔那一套，花费了1700多万美元，凡是沾边的人他都要指控，目的就是强迫他们说出对迈克不利的话。

When she learned that a man she had trained was earning $3500 more than she was,"they told me it was a fluke." But as other male colleagues leapfrogged past, her salary never rose above $60,000 and she never landed the promised job of store manager.

当她得知一名男子，她已训练了，是赚$ 3500以上的，她是，&他们告诉我，这是福禄克&，但由于其他男同事超越过去，她的薪水没有上升美元以上六万她从不降落所承诺的工作，商店经理。

Frank and Eddie jump at the chance, but soon discover theyre been made patsies in a scam when the truck turns out to have been booby-trapped, and by the end of the day they owe Spider a quarter-million dollars.

弗兰克和艾迪欣然接受了这个机会，但很快发现卡车是个陷阱而他俩被算计了，一天下来他们欠了&蜘蛛&25万美圆。

Frank and Eddie jump at the chance, but soon discoverthey're been made patsies in a scam when the truck turns out to havebeen booby-trapped, and by the end of the day they owe Spider aquarter-million dollars.

弗兰克和艾迪欣然接受了这个机会，但很快发现卡车是个陷阱而他俩被算计了，一天下来他们欠了&蜘蛛&25万美圆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。