万克

Disclosure:no support of their research for or preparation of this work, one or more of the authors received, in any one year, outside funding or grants in excess of $10,000 from the NIHR Health Technology Assessment Programme (Project Number 95/10/01); Howmedica Osteonics; Zimmer; DePuy, a Johnson and Johnson company; Corin Medical; Smith and Nephew Healthcare. Biomet Merck; and Wright Cremascoli.

披露；为了支持他们对这项工作的研究或者准备工作，一个或者多个作者在任何一年除了基金和赞助外将从国立伤残人研究所健康技术评定委员会得到不超过一万美圆的赞助（项目代码95/10/01）他们或者他们的直接关联的小组成员不会收取报酬或者别的好处，或者有与那些经济实体（史塞克，Zimmer，强生，a Johnson and Johnson公司。

This offseason, defensive stalwarts such as linebackers Adalius Thomas and Joey Porter, as well as cornerback Nate Clements, each received at least $20 million in guaranteed money.

托马斯和乔伊。波特，以及角卫[4]内特。克莱门茨，他们每人都能得到至少2000万美元的保证金，就连堪萨斯城的近端锋[5]托尼。

Laud's reaction is a candid-camera miracle of instinctive incomprehension, Later, when Christine complains that the he mauls her in the mauls her in the movies, Antoine turns around with an anxious look at he girl's imperturbale parents, an instantaneous reflex of drug-store-cndy courtliness the defines the decency of a class and a period.

里奥德的反应是公正的电视摄影机的奇迹，本能的不理解。之后，在电影中当克瑞斯廷抱怨他打她时，安托万不安地转过来看着这女孩的沉着的父母，杂货店的殷勤的瞬间反射，解释这个阶级这个时代的高雅。

The money-market mutual-fund industry would have loved to have earned one and change on its two trillion in assets,' said Lou Crandall, economist with Wrightson ICAP, a Wall Street fixed-income research firm.

华尔街固定收益研究公司Wrightson ICAP的经济学家克兰德尔说，货币市场共同基金行业所持的2万亿美元资产要是能实现1%左右的收益它们就很高兴了。

In Australia and in parts of China other than Tibet, the rate of cretinism is one in every 10,000 live births.

在澳大利亚和除西藏外的其它中国地区，克汀病的比例是一万个新生婴儿中出现一例。

Bremen were also represented by Austria's Martin Harnik, Croat Ivan Klasnic and Sweden's Markus Rosenberg.

奥地利人马丁·哈尼克、克罗地亚人伊万·克拉什尼奇和来自瑞典的马库斯·罗森博格也同样来自不莱梅。

At the intersection of Cross Street and Vine, you'll find Sandy's Stationery store.

在克鲁色路和万尼路交叉的十字路口，你会看见桑迪的文具店。

This experiment was designed to treat 1,015 sick chichens in Kangdi Wanda chicken house by using Toltrazuril and Sulfadimidine. It showed that this two medicine had a 95.07 %( 965/1015) curability. And we also used Monensin, Sulfadimidine, Robenidine , Hydrochloride and Diclazuralto prevent the other 32,485 chikens from being affected this disease.

本实验以康地万达鸡场的33500 只鸡作为研究对象，对1015只患有球虫病的病鸡分别用百球清和磺胺二甲氧嘧啶进行治疗，总治愈率达95.07%（965/1015）；对未发病的32485只鸡分别用莫能菌素、磺胺喹恶琳、氯苯胍、地克珠利进行预防，有效预防率为99.84%。

Can estimate so: A cup of water makes an appointment with 250 milliliter, water of one side basin makes an appointment with 5000 milliliter, a pail of water makes an appointment with 10000 milliliter, one cuspidor water makes an appointment with 2000-3000 milliliter, one spoon disinfectant is equivalent to powder of 10 grams solid or 10 milliliter liquid about, if need to make up 10 thousand milliliter 0.5% second crossing oxygen are acerbity, 5 spoon can be joined to cross former fluid of oxygen second acid in 1 pail of water and into.

可以这样估计：一杯水约250毫升，一面盆水约5000毫升，一桶水约10000毫升，一痰盂水约2000-3000毫升，一调羹消毒剂约相当于10克固体粉末或10毫升液体，如需配制1万毫升0.5%过氧乙酸，即可在1桶水中加入5调羹过氧乙酸原液而成。

I hasten to add that my present comments should definitely not be construed as reflecting any belated grudge, any high-pitched deprecation of Kubrick's creative approach.

我必须立即补充，请万勿误会我目前的意见是在反映任何迟来的怨慲，或任何对库布立克创作方式的尖声驳斥。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。