万亿

SHANDONG HEYOU GROUP CO., LTD IS NOT ONLY ONE OF"500 TOPS OF CHINESE MANUFACTURING INDUSTRY"BUT ALSO ONE OF"100 TOPS OF CHINESE FIBREBOARD TRADE", NOW IT HAS RMB102 MILLION TOTAL ASSETS AND 2000 EMPLOYEES, COVERS AN AREA OF 915,000 SQUARE METERS.

山东贺友集团有限公司，是&中国制造业500强&、&中国纤维板行业龙头企业&，现有总资产10.2亿元，员工2000人，占地91.5万平方米。

With 200 million farming households and 500,000 food-producing companies, information about new science often doesn't trickle out to remote areas for months or years, if ever.

中国有2亿农户和50万家食品加工公司，有关农业新科技的信息往往几个月甚至几年都无法传达到边远地区。

The total investment is 130 million yuan, covering 67,000 square meters, has a standardized plant 10,000 square meters, leading the introduction of international standards of the United States FMC whole fruit Juicers, TASTE evaporator, and other advanced equipment.

公司总投资1.3亿人民币，占地6.7万平方米，建有标准化厂房10000平方米；引进国际领先水平的美国FMC全果榨汁机、T.A.S.T.E蒸发器等先进设备。

The government has set up a long-term target of 30 gigawatts of electricity generated from biomass by 2020, which will require billions of dollars in investment.

政府已成立了30生物质到2020年，这将需要数十亿美元的投资万千瓦发电的长远目标。

After years' developing, Yonggao has accumulated 30 million capital funds; the workshop occupies 80 thousand square meter and has all kinds of advanced machine more than 3 hundred sets and employee more than 800, the junior college graduators taking more than 38%.

翻译作品：公司自创立以来，现已发展成为拥有资产近3亿元，厂房占地面积8万m2，拥有国际先进水平的各类机械设备300多台套，职工人数达800多人，其中具有大专以上学历的员工占职工总数的38%以上。

It consists of one research institution, one material trading center, one department store, one real estate company and one travel service with state certified professional guiders and interpreters who are good at English, Japanese, German, French, Korean and so on.

它由一家研究所，一家国贸中心，一家百货商店，一家房地产公司和一家旅行社，并有一支经过国家认证的懂得英，日，德，法，韩等语言的翻译导游队。2000 年，该公司吸引 500 万游客，赢利 3 亿元。

Gypsum mine owned companies rich reserves of high quality, an area of 3 square company, has proven reserves of 390 million tons, the annual extraction capacity of 300,000 tons, gypsum dihydrate of the total reserves of 40 percent, of which an egg cream Dihydrate 10-15% of gypsum, in more than 95 percent grade, crystal water in more than 18 per cent, accounting for two gypsum plaster dihydrate of 30-40 per cent, with an average grade of 85 percent or more, crystal water in more than 17 per cent, 3 Sulphur dioxide in more than 40 percent, 3 gypsum, with an average grade of 70 percent or more, the crystallization of water in 13 percent or more, three more than 35 per cent in sulphur dioxide, widely used in cement industry.

公司所属石膏矿山储量丰富、品质优良，占地3平方公司里，已探明的储量为3.9亿吨，年开采能力为30万吨，二水石膏占总储量的40%，其中一级蛋膏占二水石膏10-15%，品位在95%以上，结晶水在18%以上，二级膏占二水石膏的30-40%，平均品位在85%以上，结晶水在17%以上，三氧化硫在40%以上，三级石膏，平均品位在70%以上，结晶水在13%以上，三氧化硫在35%以上，广泛用于水泥行业。

Is that the upside they're investing close to $180 million in over the next half-decade?

难道这就是他们投资给未来5年1亿8000万所希望看到的有利的一面吗？

Measures include a scheme to build up to 1.7m homes for low-income families, which according to some estimates could add $20bn - or 3 per cent a year - to GDP in the next half-decade.

政府采取的措施包括：一项为低收入家庭建造170万所住房的计划。据估计，该计划可能会为泰国今后5年的GDP额外贡献200亿美元，或帮助GDP每年增长3%。

For example, the Shenzhen Area Xiangmihu mansion block on April 6 this year, the auction, starting price and 7.65 billion yuan, drop hammer price was 9.5 billion yuan, the floor price 7442 yuan per square meter for land in Shenzhen in recent years the most.

例如，在深圳地区块香蜜湖大厦4月6日，今年的拍卖，起拍价和七十六万五千点〇〇〇万元，落锤价为9.5亿元，底价七四四二元每平方米的土地在深圳近年来最。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐