万亿

Calculated on 10 tons of lanoline produced from 100 tons of wool, 500,000 tons of wool can produce 50,000 tons of lanoline.

百吨毛生产十吨羊毛脂计算，50万吨可生产5万吨羊毛脂，按每吨最低价3万元人民币，其价值为15亿人民币，价值可观。

There are more than 1900 large-scale textile factories, and according to the layout of the industry, 80% of the lanoline import distributes in Zinxiang, Inner Mongolia, Gansu, Tianjin and Jiangsu, etc. About 500,000 tons wool raw material should be imported to be used for producing wool products, and meanwhile, 16,000,000 tons of wastewater will be produced. This will both cause the pollution problems and the loss of some very important raw materials, and the loss values about 1,800,000,000 RMB and even more.

每年耗用约50万吨羊毛原料进行生产毛料产品，同时产生1600万吨洗毛废水，在污染环境、浪费水资源的同时，工业原料羊毛脂、制药原料羊毛醇、羊毛酸和化妆品重要原料羊毛油等，却随废水一起大量流失，全国每年流失总价值约为18亿元人民币以上。

The "normal" sperm concentration for a man is between 80 and 120 million per millilitre, and the average of men who ate on average a portion of soy-based food every other day was 41 million fewer.

一个男人&正常&的精子数量平均在每毫升8，000万个到1.2亿个之间，平均每两天吃一次豆腐的试验者精子数量每毫升减少了4，100万个。

It is estimated that the sales volume of the 'Black Market' 4-D is double the amount of the legal outlets, and their business turn over can be around billion ringgits.

据估计，黑市万字的销量是持牌万字公司的双倍，他们的总营业额可以高达十亿令吉。

The court has seized his apartment worth 600 million rials (64,000 dollars) until he has bought her the entire 124,000 roses.

目前，法院已没收了沙辛价值6亿里亚尔（合6.4万美元）的房子，直到他给妻子买够了12.4万朵玫瑰才可赎回。

According to the briefing, as the host of this tea Fair, the past seven years, Jinan tea tea market trading volume to 10 million piculs annual rate of increase, the transaction radiation northeast, north and northwest China and other places, the annual trading volume of 830,000 tea piculs, 1.3 billion turnover, has grown into the largest national professional business markets, the Chinese Tea known as the "barometer."

据介绍，作为本届茶博会举办地，七年来，济南茶叶市场的茶叶交易量每年以10万担的速度递增，交易辐射东北、华北、西北等地，年茶叶交易量达83万担，交易额13亿元，已发展成全国经营规模最大的专业市场，被称为中国茶市的&晴雨表&。

Since the 1980s, Macao's tourism industry has been developing rapidly, tourists from the early 1980s more than 300 million in 1994 to develop the 800 million total output value of the tourism industry in Macao GDP ratio, from the 1981's 21.9 percent in 1994 to nearly 40 percent in 1991 all of Macao's tourist receipts (not including the gaming industry) has reached 4.086 billion patacas.

自80年代以来，澳门的旅游业得到了飞速发展，游客从80年代初的300多万，发展到1994年的800万；旅游业产值占澳门地区总产值的比例，从1981年的21.9％提高到1994年的近40％；1991年全澳门的旅游收益额已达40.86亿澳门元。

According to relevant statistics, the European market in 2000 to the wood floor market share rose by 1% to 8% in 1990, sales will reach 100 million square meters; In the United States market, By the year 2000 may reach 60 million square metres of sales; In the Asian market, 2000 will reach 50 million square metres of the total.

据有关资料显示，欧洲市场在2000年强化木地板的市场占有率由1990年的1％上升到8％，销量将达到1亿平方米；在美国市场，到2000年可能达到6000万平方米的销售量；在亚洲市场，2000年将达到5000万平方米的总量。

Wood pulp project in Zhanjiang, Guangdong is approved by the State Council by the National Development and Reform Commission approved a large-scale pulp project, which was originally scheduled by domestic companies and foreign joint venture construction of a paper, the original plan a total investment of 9.4 billion project to build the size of annual production capacity of bleached sulphate pulp 700,000 tons, raw material forest base of 300 million mu, after foreign investors exit, the National Development and Reform Commission decided to re-select the new owners.

木材纸浆项目在湛江，广东批准由国家发展和改革委员会，国务院批准的大型纸浆项目，该项目最初是由本国公司和外国的一纸合资建设的计划，原计划1 9.4亿美元的项目，以建立的漂白硫酸盐木浆七十点〇〇〇万吨，原料300万亩林基地后，外国投资者的退出，年生产能力，总投资规模，国家发展和改革委员会决定重新选择新业主。

The total capital is 2.71 Hundred Thousand Million Yuan, Employee 2785, total area 310021.6 Sq.M. Total build area 152197 Sq.M. include production are 70197 Sq.M. the capacity of Spindle is over 60000 pieces, with Loom 885 pieces, Airflow Spin 800 piece, produce pure cotton high class yarn and normal yarn 12000 ton, the various fabric such as stretch cloth, Satin veins cloth etc is over 30000 Thousand metre. Brand of "Sanlin" Cotton yarn and "Sanlin" pure cotton yarn is the top brand in Shanxi Province.

止2005年12月底，资产总计2.71亿元，职工2785人，公司占地面积464.8亩，总建筑面积152197平方米，其中生产建筑面积70197平方米，生产规模为纱锭6万余枚，布机885台，气流纺800头，年产高中文定长无结头纯棉精梳、普梳纱12000吨，各种弹力布、缎纹布、防羽布、纱卡、哔叽等高档织物3000万米，&三林牌&棉纱和&三林牌&纯棉纱卡为山西省名牌产品，&三林&牌棉布为山西省著名商标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。