万亿

Yesterday the completion of six key projects the total investment 4 billion, of which yesterday unveiled the investment of 7,000 million, a total area of 232,000 square meters of large industrial park Central Park, is the administrative center of industrial zone District axis major public green and services around the office and living in high-end integrated parks, including the entrance plaza, water stage, cruise ship terminal, Waterfront Park, the path along the cliff, such as glass, set leisure entertainment; combination of the surrounding environment and regional culture built Swallow Ridge Ecological Park covers an area of 510,000 square meters

昨天竣工的6项重点工程总投资4亿元，其中昨天揭牌的投资为7000万元、总面积23.2万平方米的大工业园区中心公园，是大工业区行政中心区轴线内的重要公共绿地和服务于周边办公和生活的高档次综合性公园，包括入口广场、水上舞台、游船码头、滨水公园、玻璃栈道等，集休闲娱乐于一体；结合周边环境和区域文化而建成的燕子岭生态公园占地面积51万平方米

Coal-bearing area of 900 thousand square kilometers, the total reserves of 1.36 billion tons, bauxite reserves of more than 8700 million tons.

含煤面积90万平方公里，总储量为13.6亿吨，铝钒土储量为8700多万吨。

While General Motors' stock prices plummeted on the back of six executives unloading their holdings, cross-town rival Ford raised more than $1.4 billion through a 300 million share offer.

虽然通用汽车公司股价暴跌的背面6高管卸载其控股，跨镇竞争对手福特提出了超过14亿美元通过三万点零万收购。

"Products are as following: Polycrystalline Diamond Compact, synthetic diamond micro-powder, diamond lapping paste etc.

&，&民营&，&private-owned&，&金刚石复合片，人造金刚石微粉，金刚石研磨膏等生产；年产金刚石复合片50万片，金刚石微粉1亿克拉，金刚石研磨膏100万支。

Earring 2200000027610 15.95 1 design Suitable for youngsters and easy to do match with clothings.

3耳环二万二亿○二万七千六百一15.95 1设计适合青少年和容易做到符合衣物。

A single tourist accompanied by one astronaut could go on each trip in a modified Soyuz-TMA capsule to be launched from Baikonur cosmodrome in Kazakhstan.

参加&月球之旅&的观光客需要支付的1亿美元中，包括月球旅游的成本费9000万美元和用于支付飞船船长的费用350万美元。

For example, by the end of 2005, there are more than 18 million household biogas digesters in the rural areas, with an annual output of about 70 billion cubic meters of biogas. Then 50 million rural residents who are in short of energy improved their living conditions fundamentally by means of using the clean energy of biogas.

截至2005年底，我国农村使用沼气的农户已经达到1800多万户，年产沼气约70亿立方米，解决了近5000多万农村居民的能源短缺问题，使他们的生活条件得到改善。

In the Middle East, a newspaper said the United Arab Emirates would inject $19.06 billion (70 billion dirhams) into long-term bank deposits, and Oman's Chamber of Commerce and Industry called for a cash injection into banks for financing.

在中东，一家报纸说，阿拉伯联合酋长国将注入一百九万六点零万美元（ 70亿迪拉姆）长期银行存款，以及阿曼工商会呼吁现金注入银行的资金。

In addition, PPG provides industrial coatings to various companies including Haier, Nokia, Motorola, Whirlpool and Dell. PPG architectural coatings are widely used in many well-known structures including those in Tian Anmen Square and the flag post, Beijing Oriental Plaza, Beijing International Exhibition Center, Beijing International Airport, the Shanghai Jinmao Building, Shanghai Pudong International Airport, Shanghai Oriental Pearl Tower, Guangzhou Baiyun International Airport, Tianjin Jinhuang Building and Taida Building.PPG's fiber glass business entered China's marketplace in the 1980s and established manufacturing sites in Taiwan Jiayi, Jiangsu Kunshan and Shandong Zibo.

除涂料业务外， PPG的玻璃纤维也于80年代进入中国，并已先后在台湾嘉义、山东淄博和江苏昆山投资了生产基地；2006年3月，在昆山基地投资的1.2亿美元，年产7万吨的世界最大的玻纤丝窑正式投产；2006年与中材金晶合作在淄博投资建成了一个年产20万吨以上的玻纤生产基地；并计划在苏州与必成实业共同设立一个玻纤研发中心，以支持PPG在亚太区客户的应用问题。

In addition, ppg provides industrial coatings to various companies including haier, nokia, motorola, whirlpool and dell. ppg architectural coatings are widely used in many well-known structures including those in tian anmen square and the flag post, beijing oriental plaza, beijing international exhibition center, beijing international airport, the shanghai jinmao building, shanghai pudong international airport, shanghai oriental pearl tower, guangzhou baiyun international airport, tianjin jinhuang building and taida building.ppg's fiber glass business entered china's marketplace in the 1980s and established manufacturing sites in taiwan jiayi, jiangsu kunshan and shandong zibo. in march 2006, the world's largest fiber glass furnace, costing $120 million, was put to production in kunshan, boasting more than 70 thousands tons of output. in 2006, ppg invested jointly with sinoma in zibo to launch a fiber glass plant that will have more than 200,000 tons of annual output.

除涂料业务外， ppg的玻璃纤维也于80年代进入中国，并已先后在台湾嘉义、山东淄博和江苏昆山投资了生产基地；2006年3月，在昆山基地投资的1.2亿美元，年产7万吨的世界最大的玻纤丝窑正式投产；2006年与中材金晶合作在淄博投资建成了一个年产20万吨以上的玻纤生产基地；并计划在苏州与必成实业共同设立一个玻纤研发中心，以支持ppg在亚太区客户的应用问题。ppg玻纤在全球共拥有九座生产基地，并四座研发中心，以及遍布世界营销与技术服务网的全球玻纤领导者，制造连续拉丝玻璃纤维产品，包括短切纤维、直接纱、玻纤纱、无捻粗纱和玻纤卷物等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。