万亿

DOLLAR AND AN AREA OF ABOUT 20,000 SQUARE METERS, HAS TWO ADVANCED AUTOMATIC PRODUCTION LINES.

我司为隆台塑胶工业有限公司系台商独资企业，注册资本1000万美元，总资产3000多万美元，在杏林台商投资区的工厂建筑面积约2万平方米，公司拥有二条先进的自动化生产线，主要设施有：高性能压延机、发泡机、上糊机、研磨机、印刷机、喷染机、揉纹机、PU/PVC涂布机等，全产量生产年营业额可达人民币3亿元。

Wuhu Infante is located in the world the joy of Wuhu City, Anhui Wuhu Yangtze River Bridge Development Zone, is currently the fourth generation of the largest theme park, with a total area of about 1,250,000 square meters, of which the land area of about 530,000 square meters, the surface area of about 72 10,000 square meters, from Shenzhen Huaqiang Group invest in the construction of a total investment of more than 1.5 billion yuan belonging to Wuhu City Huaqiang part of tourism.

芜湖方特欢乐世界坐落于安徽省芜湖市芜湖长江大桥开发区，是中国目前规模最大的第四代主题公园，总面积约125万平方米，其中陆地面积约53万平方米，水面面积约72万平方米，由深圳华强集团投资兴建，总投资超过15亿元人民币，属于芜湖华强旅游城的一部分。

Connect according to couplet red chip company, net is aglow prepare a company up to the client June 30 resource, new company total user is made an appointment with 259 million, include user of 128 million GSM, telephone subscriber of 109 million this locality reachs user of 23.36 million broadband.

根据联通红筹公司、网通红筹公司截至6月30日的客户资源，新公司总用户约2.59亿，包括1.28亿GSM用户，1.09亿本地电话用户及2336万宽带用户。

At the same time according to our nation experts forecast, Semiconductor Lighting will save four hundred billion degrees of power, save 260 billion electric expenditure, and creat 150 billion yuan national turnover with incensement 1 million lay-off.

我国专家预测，我国在2005年至2015年间，半导体照明可累计节能4000亿度，为用户节约2600亿元电费支出，创造1500亿元产值，解决100万人口就业。

The total number for print copies has reached 10.84 billion with the saleroom of the entire publishing system reaching to 9 billion yuan.

目前全国的出版社已经发展到670家，出版图书25万个品种，再版率达44%，总印数108.4亿册，整个出版系统实现销售收入825.4亿元，利润总额达到90亿元

At the handover ceremony for C102 on June 3, French armaments director Francois Laureau noted that the cost of acquiring all 294 Rafales had now risen to e26.4 billion ($32.2 billion at the present exchange rate).

法国方面目前预定以264亿欧元／322亿美金购买294架阵风战机～平均每架造价约一亿零九百五十多万美金，这价格似乎并不比目前的F/A-18E/F或F-35更贵，看来法国佬在阵风战机的成本控制上真是卓然有成

Jiang's overseas push began in December 2006 with the purchase of a 90 percent stake in PT Bank Halim Indonesia for 90 billion rupiah ($10 million). On Aug. 29, it agreed to buy 79.9 percent of Macau's third-biggest bank from billionaire Stanley Ho's Sociedade de Turismo e Diversoes de Macao for 4.68billion patacas ($586 million).

姜建清的海外拓展计画始於2006年12月，以900亿印尼盾(1000万美元)买下印尼哈林姆银行90%的股份；8月29日同意以46.8亿澳门元(5亿8千6百万美元)从亿万富翁何鸿燊旗下的澳门旅游娱乐公司手中买下澳门第三大银行－诚兴银行79.9%的股份。

Leisure-and-participant sports, ranging from $4.3 million in Babe Ruth baseball team fees to $1.1 billion in ski-lift tickets,$3.9 billion in greens fees and $4.9 billion in health-and-fitness clubs.

康乐及参与体育，从430万美元贝比鲁斯棒球队的费用11亿美元的滑雪升降机票， 39亿美元的果岭费和49亿美元的健康和健身俱乐部。

Leisure-and-participant sports, ranging from $4.3 million in Babe Ruth baseball team fees to $1.1 billion in ski-lift tickets,$3.9 billion in greens fees and $4.9 billion in health

康乐及参与体育，从430万美元贝比鲁斯棒球队的费用11亿美元的滑雪升降机票， 39亿美元的果岭费和49亿美元的健康和健身俱乐部。

Plateau basin surrounding karst groundwater resources to strengthen the investigation and identify the volume of 998 million cubic meters of mined / year; Southwest karst areas to 180 billion cubic meters of underground water resources / year, the volume of 77 billion cubic meters of mined / year; Southwest completed eight provinces 339 counties 740,000 square kilometres trees remote sensing surveys; Preliminary identification of the geological environment of the Yellow River source region ecological conditions change, first proposed the freezing cold caused a drop in water level at Sheung Shui and Yuen district water meadow degradation of the important reasons for the deterioration of the environment.

加强鄂尔多斯盆地周边岩溶地下水资源的调查，查明可开采量9.98亿立方米／年；西南岩溶地区的地下水资源为1800亿立方米／年，可开采量770亿立方米／年；完成西南八省339个县74万平方公里石漠化遥感调查；初步查明了黄河源区生态地质环境变化状况，首次提出冻结层上水水位下降是造成高寒草甸退化和源区水环境恶化的重要原因。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。