万亿

These nutrients are responsible for guarding the trillions of cells in your body.

这些营养素是负责保卫万亿细胞在你的身体。

And if we don't act today, the problem will be valued in the trillions.

但是如果我们今天不采取行动，就会为这个问题付出数以万亿美元计的代价。

The government has already promised trillions of dollars in loans , guarantees and investments to rescue the economy.

政府已经承诺了数万亿美元的贷款、担保和投资，以期拯救经济。

The government has already promised trillions of dollars in loans, guarantees and investments to rescue the economy.

美国政府已经承诺数万亿美元的贷款、担保以及投资，以挽救美国经济。

The government has already promised trillions of dollars in loans, guarantees and investments to rescue the economy.

美国政府已经承诺了数万亿美元的贷款、担保和投资，以拯救经济。

That's why, whenever I hear Rmb trillions of stimulus here and there, I shiver.

这就是为什么每当我听见中国又要花几万亿人民币来救市的时候，我总是浑身打颤。

Over the past few decades, the world has spent trillions of dollars to generate growth in the developing world.

在过去几十年中，全球在促进发展中国家增长上花费了数以万亿计美元。

You've still got trillions of pounds of debt around.

你在各地仍然有数万亿英镑的欠债。

Indeed, some graphics cards have the computing power of several TeraFLOPS.

事实上，一些显卡的运算能力的若干万亿次浮点运算。

Chris said that we could potentially create a computer chip the size of a grain of rice that would be more powerful than today's fastest supercomputer (which I believe presently does around 36 teraflops), and it would cost less than a penny and could be manufactured in seconds.

Chris说，我们完全有可能创造一种米粒大小的电脑芯片，它会比现在最快的超级电脑（现在最快的运算速度应该是每秒36万亿次浮点运算）还强大，而且它便宜得要死，几秒钟就制做完成了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。