万亿

Much of it is in trillions of dollars of high stakes speculation annually producing wads of cash for elite insiders and nothing for the welfare of most others and the good of the country.

大部分是在万亿美元的高风险投机年产大把的现金为精英人士，并没有任何福利的最他人和国家利益。

Credit: 1 March new loans was at Rmb1.87tn, according to people familiar with the situation . Bill discounting saw a small share compared with Jan and Feb. 2 Mr. LI Yang, ex-member of PBoC 's Monetary Policy Committee, said yesterday that Q109 new credit data was "a big and shocking number". 3 PBoC : several regional heads said PBoC are concerned with 2 issues: the mismatch between loan growth rate and annual growth target; too much long duration loans.

消息人士透露，3 月份新增信贷为1.87 万亿。3月新增信贷中贴现票据融资所占比例与一、二月份相比较小。2）中国人民银行货币政策委员会前委员李扬昨日称，一季度新增信贷数据&大得很可怕&。3）央行：多位央行大区行人士指出，当前央行重视两大问题：一是贷款增速与货币供应目标值不匹配；二是贷款中长期贷款比例过高的问题。

China is the world's largest coal producer, to maintain reserves of up to more than one trillion tons, but China is the world's second largest after the U.S. consumer, especially the future of international oil prices are again able to enter the era of high oil prices, Therefore, the new energy and alternative energy sources are broad prospects for the development of the industry, and the coal chemical industry of China's energy structure has become an important part of the adjustment.

我国目前是全球最大的煤炭生产国，保有储量高达1万亿吨以上，但是我国同样是全球仅次于美国的第二大消费国，尤其未来国际油价有可再次能进入高油价时代，因此，新能源和替代能源行业的发展前景广阔，而煤化工行业已成为我国能源结构调整的重要组成部分。

The two bodies had more than $5,000bn in mortgages to back but maintained an absurdly slender capital cushion.

两家机构需要担保超过5万亿美元的抵押贷款，但它们持有的缓冲资金少得令人难以置信。

In the present US 12,000,000,000,000 US dollar home mortgage loan, some 42% come from these two organizations.

在目前美国12万亿美元的住房抵押贷款中，有42％来自这两家机构。

The trillion-shaped amethysts measure 6.40mm high by 7.09mm wide and have a total weight of 1.25 carats.

该万亿形紫水晶措施6.40毫米高宽由7.09毫米的总重量为 1.25克拉。

The trillion-shaped amethysts measure 6.40mm high by 7.09mm wide and have a total weight of 1.25 carats.

该万亿形紫水晶措施6.40毫米高宽由7.09毫米有总重量为1.25克拉。

If Congress authorises this, the total Obama stimulus would exceed $1,000bn.

如果国会予以批准，奥巴马刺激计划的总额将超过1万亿美元。

The bill authorises Fed banks to provide up to $4,000bn in emergency funding the next time the Street crashes.

该法案授权各联邦储备银行在下一次华尔街垮台时，提供高达4万亿美元的紧急资金。

That translates into a business worth $6 trilliona year—about a tenth of the world's economic output—according to John Doerr, aventure capitalist who is heavily involved in the industry.

按照著名风险投资人约翰·杜尔的估计，这意味着一项价值每年6万亿美元的市场，大约占世界经济产出的十分之一，他在能源产业内投资巨大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。