万亿

China to freeze construction of new shares purchase 1.85 trillion yuan of the funds will be unfrozen .

中国建筑新股申购冻结的1.85万亿元资金将于今日解冻。

The 2009 report on the unfunded liability of social security and Medicare shows a 107 trillion dollars deficit.

2009年的报告显示目前美国的社会保险和医疗保险负债已经达到107 万亿美金。

The single cell is the unit of life...and each of our bodies is composed of some 70 trillion of these tiny factories.

单细胞是生命。。。单位和我们每一个机构是由约70万亿的这些小工厂。

Two rooms at present a total of 5.4 trillion U.S. dollars holders of unliquidated obligations, or about the U.S. mortgage market, 40 percent of the total, the issue of asset-backed bonds is the world's major financial institutions have been the most popular varieties of investment.

目前一两个5.4万亿美元的未清偿债务，约占美国抵押贷款市场，40个百分点，而去年发行资产支持债券的持有人是世界上主要的金融机构一直是最受欢迎的投资品种间客房。

Meanwhile, two different sorts of disruptive innovations promise to upend America's health-care system, a $2.4 trillion colossus that is ripe for change.

与此同时，两种截然不同的混乱性改革措施将铁定颠倒美国的保健体系——2.4万亿美元的硕果正等着变革去采摘。

On that basis, US and European banks need upwards of $1,000bn.

这样一来，美国和欧洲银行需增资1万亿美元。

Washington 's deficit (the difference between spending and income from taxes) will reach a vertiginous $1.6 trillion this year.

本年华盛顿的赤字（支出和税收收入之间的差距）将达到令人眩晕1.6万亿美元。

With the initiation of 2009 New Energy Vitalization Program, the government of China plans to invest three trillion yuan in developing new energy. China's green energy industry attracts worldwide attention.

伴随2009年"新能源振兴规划"的启动，中国政府计划投资3万亿来发展新能源，中国的"绿色能源产业"受到世界的高度重视。

Trillion of funds of $ pulling the stock market, which is what a vision!

20万亿美元的资金撤出股市，这正是一个愿景！

With more than $2 trillion in foreign reserves, China certainly has the wherewithal to be in the lending business.

手握超过2万亿美元的外汇储备，中国绝对有足够的本钱来搞贷款生意。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。