万亿

The CBO reckons the deficit will still be running at more than $1 trillion a year in 2019.

CBO预测2019年赤字仍将高于1万亿美元。

Americans logged more than 1 trillion cell-phone minutes in the first half of 2007 alone , so it came as little surprise that this is the year cellular-phone spending is predicted to surpass that of landlines, according to Labor Department data released this week.

仅在2007年上半年，美国人手机使用时间就超过了1万亿分钟，所以根据劳动力部门这周所提供的数据，今年手机的花费将预计超过固定电话并不令人惊奇）。

F use the following prefixes and their symbols to indicate decimal sub-multiples or multiples of both base and derived units: pico, nano, micro, milli, centi, deci, kilo, mega, giga, tera.

使用下列前缀和他们的符号，以表明小数的倍数或双方的基本单位和派生单位：兆分之一pico-，纳米，微，毫秒，百分之一，十分之一，千，百万，千兆，万亿。

The stock market, due to the 4 trillion before the large-scale investment plans for the benefit of the market to gradually dilute the effect of the move in the stock market will be a catalyst for the formation of a new, more effective convergence of the current benefit factor.

股市，在大规模的市场获益的投资计划，逐步淡化股市会带来由于4万亿将是一个新的，更有效地融合形成的催化剂当前利益因素。

The money-market mutual-fund industry would have loved to have earned one and change on its two trillion in assets,' said Lou Crandall, economist with Wrightson ICAP, a Wall Street fixed-income research firm.

华尔街固定收益研究公司Wrightson ICAP的经济学家克兰德尔说，货币市场共同基金行业所持的2万亿美元资产要是能实现1%左右的收益它们就很高兴了。

China is the worlds largest creditor nation, holding as much as $2 trillion in U.S. dollar denominated assets.

债权：中国是世界上最大的债权国，持有高达2万亿美元外汇储备，而美国是世界上最大的债务国。

To put this into perspective, at the beginning of the 80's, this country had total outstanding debt of around $4 trillion and was the world's largest creditor nation.

具体看这个事情，在80年代初，美国有$4万亿的债务，是世界上最大的债权人。

Chinese or the American Ministry of Finance distributes the national debt biggest creditor nation, some statistics said that value nearly 1,000,000,000,000 US dollars.

中国还是美国财政部发行的国债的最大债权国，有统计说，价值将近一万亿美元。

Also in 1929 the US was a creditor nation as against today when the US can only survive due to its foreign creditors. In 1929 total US debt (private, commercial, state, federal, etc.) was 170% of GDP. In 1932-3 it reached 260%. In 2009 total US debt to GDP (excluding unfunded liabilities of circa $ 60 trillion) will be around 425%.

现在它还能幸存，完全归因于那些国外借钱的好人们。1929年，总计美国债务（私人、商业、州、联邦等）是 GDP 的170%，1932-1933年期间，达到260%。2009年，总计美国债务（不包括无备用金的债务，约60万亿）大约 GDP 的425%。

The current debt limit is $12,104bn, a figure set in February as part of the stimulus package.

目前的国债限额为12.104万亿美元，这一数字是今年2月份确定的，是美国经济刺激计划的一个组成部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。