万一...

According to their means they contributed to the treasury for the temple service: sixty-one thousand drachmas of gold, five thousand minas of silver, and one hundred garments for the priests.

他们遂按自己的力量，捐献了六万一千金&达理克&，五千银&玛纳&，一百件司祭畏衣，作为建筑的基金。

According to their ability they gave to the treasury for this work 61,000 drachmas of gold, 5,000 minas of silver and 100 priestly garments.

他们量力捐入工程库的金子六万一千达利克，银子五千弥拿，并祭司的礼服一百件。

If tension escalates,however,the expression_r_r can be much more difficult.

万一紧张升级，表达就会更加困难。

If tension escalates, however, the expression_r_r_r can be much more difficult.

万一紧张升级，表达就会更加困难。

It is imperative that you look at all eventualities and have at least one back up plan.

你一定要看看，万一有至少一个后备计划。

If they fails, they will be in great danger.

万一失败，他们的处境将是很危险的。

They will be very dangerous if they are faired.

万一失败，他们的处境将是很危险的。

And just in case you feel tempted to go to your boss and ask for a grander title: don't.

万一你想去找老板，要求得到一个更显要的头衔，我的建议是：不要这样做。

This is helpful just in case it identifies something that you don't want to get rid of.

这有助于在万一发现东西你不想除掉他。

In the case, It will be stolen and ill-treated by some Abnormal human.

如果万一遇到了变态，你的内衣裤就会被特殊虐待。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。