万一...

In the unlikely event you need to leave a message, we will call you back within two business hours.

万一你需要离开一个信息，我们将要求在两个工作小时内给您回来。

Of course, if I flunk out, I'll be home for good, unless my parents kill me.

当然啦，万一我被退学，除非我爸妈杀了我，否则我就得一直待在家里了。

If either your sails or your rudder be broken, you can but toss and drift, or else be held at a standstill in mid-seas.

万一你们的帆或舵损坏了其中一个，你不是随波逐流，就是滞留在海上。

Case can not be backdated, so that guests loaded modify the letter of credit expiration.

万一不能倒签，让客人修改信用证的装效期。

When my husband berated me for not telling my beloved internist about a certain issue I was having, I said,"But what if he thinks it's gross? And then doesn't like me anymore?"

有一次我丈夫批评我，因为我没把所有的症状都告诉医生，我回答说，&但万一他觉得我的症状太恶心然后不喜欢我了怎么办？&

In case your house is damaged or burglarized you can print reports to your insurance company for documentation of your items.

万一你的房子被损坏或者破门盗窃，你能用你的文档向保险公司打印报告。

In case of failure of direct descendants, the throne devolves upon the nearest prince.

万一缺少直系子嗣，王位会传给最近的亲王。

Don't know what I would do if this product were ever discontinued.

万一这个产品停产了，我真不知道该怎么办。

What of the criticism that these workers are displacing native scientists who would have been just as inventive?

为什麼不是说，万一被移民取代的当地科学家也会和移民一样有创新力呢？

According to their ability they gave to the treasury for the work 61, 000 gold drachmas and 5, 000 silver minas and 100 priestly garments.

拉2：69他们量力捐入工程库的金子、六万一千达利克。银子、五千弥拿。并祭司的礼服一百件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。