七日的

On March 7th, the Bilingual Department invited renowned Broadway producer and director Welly Yang to give a speech to students. Mr. Yang began by showing two exciting excerpts from his musical, Making Tracks, earning thunderous applause from the audience. Making Tracks is a story describing the hardships of Chinese immigrants workers who helped build railroads in American during the 19th century.

为鼓励学生积极向上，培养正向进取之人生观与在国际舞台上无畏之精神，双语部邀请知名百老汇戏剧制片兼导演杨呈伟先生於三月七日莅校演讲，演讲一开始杨呈伟首先播放两段由他制作的歌舞剧「铺轨」精采片段，该剧描述十九世纪华裔劳工在美国协助铺设铁路的奋斗故事，观赏完毕全场观众响起如雷掌声。

And if any man dies very suddenly beside him and he defiles his consecrated head, then he shall shave his head on the day of his cleansing; on the seventh day he shall shave it.

「若在他旁边忽然有人死了，以致沾染了他离俗的头，他要在第七日，得洁净的时候，剃头。

Eds: Recasts grafs 5 and 7 to CORRECT Greenland's status under Denmark.

合编：重写grafs五日及七日，以正确的格陵兰的状况下，丹麦。

Consequently, they are uprooted from black soil and are haunted by an overwhelming sense of insecurity and alienation.

与之相反的是以吉他和七日为代表的另外一群黑人。

Now it happened that on that very night Shiva and Parwati were in their chariot driving through the air over that very place.

现在它发生在那个最七日服丧期上而且 Parwati 是在正在驾驶过在那个最上的空气他们的二轮战车中。

As most of you probably know the first single to get radio airplay was "Love Me Or Hate Me" which has been playing since August 7th and definately giving her new release some serious traction with those who have never heard her work.

你大概知道大多数第一次获得单是电台播送&爱我还是恨我&自八月七日起一直给予肯定，并释放了一些新的严重牵引她与那些从未听说她的工作。

No one could resist you, and on May 7, an extra-strong day for love especially if you are single, you may find this to be abundantly true.

没有人能抗拒您，并于五月七日，一对爱的超强天，特别是如果你是单身，你会发现这是十分正确的。

The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce.

在新年第七日是一天的农民展示他们的产品。

You shall not eat anything leavened with it; seven days you shall eat unleavened bread with it, that is, the bread of affliction (for in alarmed haste you came out of the land of Egypt); in order that you may remember the day of your coming out of the land of Egypt all the days of your life.

16：3 你吃这祭牲，不可与有酵之物同吃；七日之内要与无酵饼，就是与困苦饼同吃，(你本是急忙出了埃及地，)好叫你一生的日子都记念你从埃及地出来的那日。

You shall eat no leavened bread with it; seven days shall you eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for you came forth out of the land of Egypt in haste: that you may remember the day when you came forth out of the land of Egypt all the days of your life.

003 你吃这祭牲，不可吃有酵的饼；七日之内要吃无酵饼，就是困苦饼─你本是急忙出了埃及地─要叫你一生一世记念你从埃及地出来的日子。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。