七十个

Seventeen ages rather, especially to a man who, like me, had arrived at the summit of his ambition--to a man, who, like me, was on the point of marrying a woman he adored, who saw an honorable career opened before him, and who loses all in an instant--who sees his prospects destroyed, and is ignorant of the fate of his affianced wife, and whether his aged father be still living!

那简直等于说十七个世纪，尤其是象我这样一个即将得到幸福，将和他所喜欢的女子结婚的人，他看到光明的前途就在他眼前而霎那间竟一切都失去了，他从最欢乐的白天一下子堕入了无穷无尽的黑夜。

Watching Cuore di Drago Maldini unleashing a rocket from outside the box with his right foot past an hopeless Gigi Buffon in this 2-1 win over Parma which would be the beginning of that incredible 7 wins in a row climaxing in 16th.

&龙之心&马尔蒂尼在禁区外右脚打门，皮球如火箭发射般穿过绝望的吉吉。布冯，这场2-1战胜帕尔马的比赛，为此后令人难以置信的七连胜打响了第一枪，最终换来了第十六个联赛冠军。

Even in the House,where there are fewer competitive seats due to gerrymandering the rise of abortion moderates could give the Democrats a fighting chance to gain the 17 seats necessary to win a majority.

但是随着堕胎温和派人数的增多，民主党可能有机会争取到成为多数党所必需的十七个席位。

Each patient received nebulized terbutaline 5 mg/dose over 10 minutes.

年龄由一岁七个月至十岁（平均6.2岁），男性13位，女性8位。

（原文 who had outflown all the competition and scored seventeen goals to boot.

她的表现超过了所有角逐者，还进了十七个球。

Austrial prosecutor says the man accused of prisoning his daugher for more than 2 decades and fathering her 7 children is being charged with murder.

奥地利检察官说这个被告囚禁自己女儿二十多年，并且充当她女儿的七个孩子现在被控谋杀。

Article 7 Where a worker is not competent for the job and remains as so after being trained or being adjusted to another work position, thus the employer rescinds the labor contract, the employer shall, on the basis of the term of his work in the entity, pay economic compensations equal to 1 month's wages for every full year, provided that the economic compensations shall not exceed 12 months.

第七条 劳动者不胜任工作，经过培训或者调整工作岗位仍不能胜任工作，由用人单位解除劳动合同的，用人单位应按其在本单位工作的年限，工作时间每满一年，发给相当于一个月工资的经济补偿金，最多不超过十二个月。

Not wanting to miss anything, he got some of everything and paid the woman eleven silver Sickles and seven bronze Knuts.

为了不错过任何东西，他每样都买了点，最后付给那女人十一个银西科尔和七个铜纳特。

The New Testament contains twenty-seven separate documents which were written in the first century A.D.

新约包含的二十七个独立的段落，均是在公元一世纪写成的。

She was a bold-looking girl, of about twenty-seven, with thick hair, a freckled face, and swift, athletic movements

这姑娘大概有二十七岁，长相挺大胆，黑头发，雀斑脸，动作敏捷得像个运动员。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！