七十

The 17th of December, the day of James Strands arrest, was the seventy-sixth since Phileas Foggs departure, and no news of him had been received.

到12月17号--杰姆。斯特朗被捕的那天--为止，斐利亚。福克离开伦敦已经七十六天了。但是杳无音信！

Also taking note of the Plan of Action on Drug Control and Illicit Drugs Trafficking and Abuse in Africa, endorsed by the Council of Ministers of the Organization of African Unity at its seventy-sixth ordinary session

又注意到非洲统一组织部长理事会第七十六届常会核可的《非洲禁止药物滥用和非法贩运行动计划

Nothing had changed, which hurt. Seventy-sixth Street between Amsterdam and Columbus, the third building along on the left, heading west: a shabby red-brick, in a neighborhood Constance despised. I used to live there; the man in Conrad Vickers's photograph used to live there with me. Our apartment was on the top floor; on that fire escape, up there, we used to sit on summer evenings. Manhattan- watching, Manhattan-listening.

那里竟然没有一点变化，这使我很难受第七十六街位于阿姆斯特丹和哥伦布之间，沿着街往西走，左手边的第三栋楼房，是一间破旧的红砖屋，Constance以前很看不起的这个街区我过去就住在那里，Conrad Vickers相片里的人以前就在那里和我一起住我们的公寓在顶楼；晚上，我们常常坐在走火通道那里，看着曼哈顿，听着曼哈顿

Seventy-sixth Street between Amsterdam and Columbus, the third building along on the left, heading west: a shabby red-brick, in a neighborhood Constance despised.

第七十六街位于阿姆斯特丹和哥伦布之间，沿着街往西走，左手边的第三栋楼房，是一间破旧的红砖屋，Constance以前很看不起的这个街区。

Now we were in all two hundred and seventy-six souls in the ship.

27：37 我们在船上的，共有二百七十六个人。

In all, there were two hundred seventy-six of us on the ship.

当时我们在船上的，共有二百七十六人。

Acts 27:37 Now we were in all two hundred and seventy-six souls in the ship.

徒二七37 我们在船上的，共有二百七十六个人。

Seventy-second article of social insurance funds in accordance with the insurance type to identify sources of funding, co-ordinating the progressive introduction of society.

第七十二条社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。

Article seventy-second part-time employment standard hourly rates shall not be less than the location of People's Government of the employing units the minimum hourly wage standard.

rO2HA，0第七十二条非全日制用工小时计酬标准不得低于用人单位所在地人民政府规定的最低小时工资标准。

Seventy-second article of limited partnership may be a limited partnership share in the property of the precursors; However, the partnership agreement, except otherwise agreed by the parties.

Ih WaH*vJI1第七十二条有限合伙人可以将其在有限合伙企业中的财产份额出质；但是，合伙协议另有约定的除外。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐