七十

First, in the seventies those huge companies started tottering, while the U.S. economy fell apart.

首先，在七十年代那些巨头公司开始步履维艰，同时美国经济土崩瓦解。

My mom is 70 years old, and she wants to trade in her old car for a new one.

我妈妈七十岁了，她想把她的车以旧换新。

Until major turn happened in Western translation studies in the 1970s, the status of the translator as the subject was elevated objectively with the development of translation theories and the dynamic role of the translator was gradually brought to surface in translation studies since then.

直到上世纪七十年代以来，西方翻译研究发生重大转向，其翻译理论的发展客观地提升了译者的主体地位，译者的主观能动作用才逐渐在翻译研究中突显出来。

The problem is, he said, you trained as a trombonist in Germany, beating 70 other musicians in an audition to become the lead trombonist performing at the German Opera House, only to end up playing the piano at Evergreen Hotel.

我考那个位置的时候，七十几个来自各国的好手一起来竞争，结果回到台湾，却是在长荣桂冠里弹钢琴。

With the exception of the 170mm M-1978 Koksan gun first noted in a parade in 1985, a new turreted self-propelled gun observed in a 1992 parade, and perhaps a few other systems, most artillery was developed from older Soviet and Chinese designs.

与例外，该一百七十〇毫米米- 1978年的谷山郡首先指出，在一个操在1985年，一个新的turreted自行火炮，观察在1992年阅兵，也许其他几个系统，最炮兵制定了从旧苏联和中国的设计。

Therefore, this two-line poem may be read as a critique of contemporary sexual morality, which might be summarized as a Cash-and-Carry act.

因此，这首诗可以说不仅仅是对于七十年代政治、文化的回顾，还是对于当代中国的性道德的一种潜性批判。

Aloha Tower Marketplace is Hawaii's premiere waterfront destination for shopping and dining, with over 70 shops and award-winning restaurants. It offers a variety of free activities such as ukulele lessons and live entertainment.

阿罗哈塔商场是夏威夷最早发展的水岸购物与用餐场所拥有超过七十家以上的商店和名声响亮得过大奖的几家餐厅经常举办各种免费的活动像夏威夷四弦琴的课程及现场娱乐表演等。

In addition, Stamoulis says nearly 75 percent of Eritrea's population is undernourished.

另外， Stamoulis还指出厄立特里亚百分之七十五的人群存在营养不良的情况。

Article 75 If it is difficult to directly serve a document, a relevant organ or other unit may be entrusted to serve the document or it may be posted.

第七十五条直接送达税务文书有困难的，可以委托有关机关或者其他单位代为送达，或者邮寄送达。

In order to represent more accurately the heterogeneity of human experience in China, we have to expand our horizon from highly abstract and univocal systems of thought to more localized, oral and non-elite mentalities.

从中国现时在迅速的城市化发展底下仍有超过百份之七十的人口居于农村可知，任何中国文化与宗教的研究都不可能离开其乡土的背景。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷