七十

Article 4 The term external guarantees used in these detailed rules refers to guarantees provided by institutions within the Chinese territory (hereinafter referred to as the guarantor) by way of producing guarantee letters, stand-by letters of credit, promissory notes, checks and drafts, mortgages by properties stipulated in Article 34 of the Guarantee Law of the PRC, hypothecation by moving properties according to provisions stipulated in Section 1 of Chapter 4 of the Guarantee Law of the PRC or by rights stipulated in Article 75 of Section 2 provided by institutions within the Chinese territory to institutions outside China or foreign-funded financial institutions inside China (creditors or beneficiaries, hereinafter referred to as the creditors) with the pledges that when the debtor (hereinafter referred to as the guaranteed) fails to repay the debts in line with the contract, the guarantors shall perform the obligations of payment or the creditors may put the mortgaged or hypothecated assets to auction according to the Guarantee Law and enjoy priority in getting compensations from the proceeds there-from.

第四条 《办法》所称对外担保，是指中国境内机构以保函、备用信用证、本票、汇票等形式出具对外保证，或者以《中华人民共和国担保法》中第三十四条规定的财产对外抵押或者以《担保法》第四章第一节规定的动产对外质押和第二节第七十五条规定的权利对外质押，向中国境外机构或者境内的外资金融机构（债权人或者受益人，以下称受益人）承诺，当债务人未按照合同约定履行义务时，由担保人履行义务；或者受益人依照《担保法》将抵押物或者质押物折价拍卖、变卖的价款优先受偿。

AS a branch of statistics,it is an important area of the integration of statistical theory and application.

统计诊断是二十世纪七十年代中期才发展起来的一门统计学分支，是统计学理论与应用相结合的重要领域。

Ion beam assisted deposition, in which ion bombardment is concurrent with vapor deposition, was a far-from-equilibrium process that has been developed since the late 1980s.

离子束辅助沉积，是二十世纪七十年代末发展起来的一种远离平衡的薄膜制备方法，它是在气相沉积镀膜的同时伴随以一定能量的离子束轰击。

Know the last century six, 70's, the Buddhism way work of Chinese temple and Vietnamese etc. country of the Xiao west method door be subjected to medium total power bandit and Wu2 Ting2 Yan4 political power persecution but after the affairs of Fen, I like hear a Christian for insist faith drive jailbird's 23 decades, in the heart only and repeatedly secret pain combine is it exasperation.

知道上世纪六、七十年代，中国陕西法门寺和越南等国的佛教道工受中共权匪和吴庭艳政权迫害而自焚的事件后，我如同听到基督徒为坚持信仰被囚二三十年时，心中一样的阵阵隐痛并为之愤怒。

In the 1870's the economist Jevons wrote "I hesitate to say that it is impossible to measure the feelings of the human heart".

在十八世纪七十年代，经济学家Jevons写道"我很犹豫地说测量人类的心理感觉是不可能的"。

After earning a communications degree in the late 1970s at Macalester College in St.Paul, Minnesota, he got a job in human resources at a computer company and soon became known by friends as an astute job counselor.

二十世纪七十年代末，在获得位于明尼苏达州，圣保罗Macalester学院颁发的通讯学位后，他在一家电脑公司的人力资源部工作，而且很快就在朋友中以"精明能干的职业顾问"而闻名。

Just as the Depression spawned Keynesianism, and the 1970s stagflation fuelleda backlash, creative destructionis already under way.

就像经济大萧条使凯恩斯主义者的大量涌现，二十世纪七十年代的经济停滞与通货膨胀激起了对抗性反应，具有创造性的销毁已经到来。

For example, SSE 180 Index constituent stocks of the stock conversion rate does not exceed the maximum 70 percent, the highest rate of other stocks listed on the conversion does not exceed 65 percent; open-end exchange-traded index fund does not exceed the maximum conversion rate of 90%; treasury discount rate does not exceed the maximum 95%; other listed securities investment funds and bond discount rate does not exceed the maximum 80%.

例如，上证180指数成份股股票的转换率不超过百分之七十的最高，关于转换的其他股票比例最高不超过百分之六十五，开放式交易所交易的指数基金不超过最高转化率90％；国库折扣率不超过95％的最高，其他上市证券投资基金和债券折扣率不超过80％的最高。

By the nineteen seventies, newly developed methods of molecular biology confirmed what McClintock had learned through observation.

到二十世纪七十年代，分子生物学的最新研究方法证实麦克林托克通过观察所了解到的。

To be not squeezed in competition of intense to apply for a job, skill in various types of combat of it may be said of a lot of students is used, also can learn to shake even personally seventy-two metamorphoses.

为了在激烈的求职竞争中不被挤倒，很多学生可谓十八般武艺都用上了，甚至也会学会摇身七十二变。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐