七倍的

A moment's pause, and He spake her name in those well-remembered accents, that had first unbound her from sevenfold demoniac power and called her into a new life.

一时刻的暂停，他spake她的名字在这些良好的记忆中的口音，即首先不受限制，她从七倍demoniac的权力，并呼吁她进入了一个新的生活。

Dr Pepper Ballpark (formerly Dr Pepper/Seven Up Ballpark) is the home ballpark of the Frisco RoughRiders Class AA minor league baseball club. Located in Frisco, Texas in the United States, the stadium has a capacity of 10,600. The ballpark is host to numerous functions in addition to minor league baseball games, including corporate and charity events, wedding receptions, city of Frisco events, and church services.

乐倍棒球场（正式名称为"乐倍/七喜棒球场"）是弗里斯科市AA级小职业球队联盟驯马师棒球俱乐部的主场，位于美国得克萨斯州，体育场能容纳10600人，球场除了作为小职业球队联盟的棒球场之外还有很多其他的功能，比如举办社团活动，慈善活动，婚庆招待，弗里斯科城市活动，以及教堂事宜。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着"猎户"腰带、六倍于太阳的"伐二"以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗"新星"我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

At the outset most begin to receive truly SEO when the article that just read a few this respects completely is odd, back-to-back my brunt stands, station of a BT was made stop by culture hall, afflictive really at that time should die, I remembered this time my system beautification stands, one has been done namely at all without giving thought to,putting a station, examined IP and PV, only ten IP are mixed at that time hundreds of PV, but PV value can say the septuple above that is IP, feel this should be a station that has development outlook, because of the page welcome degree those who want more original than me BT station to be close friends is much, the SEO that planning to learn me at this moment so is applied go up in this station!

当初最开始接确SEO的时候完全只是看了一些这方面的文单，紧接着我的一个主力站，一个BT站被文化厅叫停了，当时真的难受的要死，这个时候我想起了我一个系统美化站，一个根本就是做好了放着不管的一个站，查看了一下IP和PV，当时只有十几IP和几百PV，但PV值可以说是IP的七倍以上，觉得这个应该是一个有发展前途的站，因为页面的受欢迎度要比我原来的BT站要好的多了，所以就在这时打算把我所学的SEO运用在这个站上！

The index rose more than sevenfold between July 2005 and October, driven partly by the success of the government's plan for non-tradable shares.

该指数将上升超过七倍之间的2005年7月和10月，驱动部分的成功，政府的计划，非流通股。

The service ends with a solemn invocation of God's name, the Shema', and the sevenfold exclamation,"The Lord, He is God"(compare I Kings xviii. 39), forming the climax of the continuous devotions of the day.

服务结束了隆重的祈祷上帝的人的姓名，该架构'，并七倍惊叹号，"主啊，他是上帝"（比较王十八39 ），最终形成了高潮，不断奉献的一天。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着&猎户&腰带、六倍于太阳的&伐二&以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗&新星&我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

Article 75 The People's Bank of China shall order a commercial bank to correct one of the cases stated in Article 73 of this law or one of the following cases, and confiscates its illegal earnings if any and impose a fine which is one to three times the illegal earnings, or impose a fine between RMB 50, 000 yuan and 300, 000 yuan if no illegal earnings

第七十五条商业银行有本法第七十三条规定的情形之一或者有下列情形之一，由中国人民银行责令改正，有违法所得的，没收违法所得，并处以违法所得一倍以上三倍以下罚款，没有违法所得的，处以五万元以上三十万元以下罚款

Research has shown that those who are prostituted face a 62 percent chance of being raped or gang-raped, a 73 percent chance of being physically assaulted, and a chance of dying that is 40 times greater than that of the average person in their age group.

调查表明卖淫者面对的是百分之六十二的机率被强奸和轮奸，百分之七十三的机率遭受身体袭击，高于同年龄组中平均人群40倍的死亡率。

Unfortunately, although the real estate industry is seen as a large number of gathered wealth industry, but in the State Administration of Taxation recently released "2003 China top tax hundred", the did not have a real estate Enterprise finalists, even the real estate industry in Shenzhen Overseas Chinese Town real estate tax scholar Limited, tax amount is only 199 million yuan, with the National in the last one hundred (873,230,000 yuan) there are still several times the gap.

不幸的是，虽然房地产行业被认为是大量的聚集财富的行业，但在国家税务总局最近公布的& 2003年中国最高税率100 &的项目，没有一家房地产企业入围，即使房地产业华侨城房地产税学者有限公司，纳税额只有199万元，与全国在过去的100 （八万七千三百二十三点〇〇万元）还有几倍的差距。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。