丁

Auberdine (small city, 5,500): Perhaps the journey by sea influenced my judgement, but I found the city of Auberdine a welcome change.

奥伯丁（小城市，5500）：可能海上旅行影响了我的判断力，但我发现了奥伯丁城一个可喜的变化。

The results showed thattrichoid sensillum consists of a cuticular hair and three sensory neurons.Thehair wall is penetrated by many pores.The lumen of the hair is filled withsensillum fluid within which the dendrites of the neurons are immersed.

用透射电镜对枣粘虫雄蛾触角感器的超微结构进行了观察，结果表明，每个毛形感器是由几丁质表皮毛及位于其下的三个感觉神经细胞构成，几丁质表皮毛上有许多孔与外界相通，毛腔内充满感受器淋巴液。

Reads 'Signior Martino and his wife and daughters; County Anselme and his beauteous sisters; the lady widow of Vitravio; Signior Placentio and his lovely nieces; Mercutio and his brother Valentine: mine uncle Capulet, his wife and daughters: my fair niece Rosaline; Livia; Signior Valentio and his cousin Tybalt, Lucio and the lively Helena.

"玛丁诺先生暨夫人及诸位令媛；安赛尔美伯爵及诸位令妹；寡居之维特鲁维奥夫人；帕拉森西奥先生及诸位令侄女；茂丘西奥及其令弟凡伦丁；凯普莱特叔父暨婶母及诸位贤妹；罗瑟琳贤侄女；里维娅；伐伦西奥先生及其令表弟提伯尔特：路西奥及活泼之海丽娜。"

Just last week, Taiwan's Mainland Affairs Council said it would not accept Beijing's offer to protect Taiwanese ships from Somalian pirates in the Gulf of Aden, which sits between Yemen and northern Somalia.

上星期，行政院大陆委员会说不会接受北京的帮助，以保护台湾船，避免在亚丁湾遭受索马利亚的海盗行为，亚丁湾坐落在叶门和北索马利亚之间。

The crude fiber content of chitin C was higher than those of stipes and chitins A and B.

几丁质C之粗纤维含量较菇脚、几丁质A和B所含的更高。

First of all, these two standards in the test project and test methods for perfect more standardized, science, and coupled with the standard abouttwoweeks divisions, increasing differentiation of qualitative test (including infrared identification and chemical identification) by the main identification to enhance strict control formula control, part of the application to natural or other plastic impersonatea butylbenzoic stopple stopple quality, control and standardize butylbenzoic stopple market.

首先，这两个标准在测试项目和测试方法上力求更规范、科学，并结合标准按材料划分的特点，增加了鉴别定性试验，目的是通过鉴别试验加强主配方控制，严控部分掺用天然或其它胶来冒充丁基胶塞，控制胶塞质量，规范丁基胶塞市场。

This product is a natural vitamin E, vitamin C,β-cyclodextrin, mannitol, lactose, povidone K30, citric acid, tartrazine, butyric acid butyl ester, stearic acid, magnesium as the main raw material of health food products , with added vitamin E, vitamin C, health care function.

本品是以天然维生素E，维生素C，β-环糊精，甘露醇，乳糖，聚维酮K30，柠檬酸，柠檬黄，丁酸丁脂，硬脂酸镁为主要原料制成的保健食品，具有补充维生素E ，维生素C 的保健功能。

Main ingredients】 natural vitamin E, vitamin C,β-cyclodextrin, mannitol, lactose, povidone K30, citric acid, tartrazine, butyric acid butyl ester, stearic acid, magnesium

天然维生素E，维生素C，β-环糊精，甘露醇，乳糖，聚维酮K30，柠檬酸，柠檬黄，丁酸丁脂，硬脂酸镁

METHODS: Fresh bovine tendo calcaneus collagen was dispersed in 0.5 mol/L acetic acid, co-precipitated with chitosan and lyophilized. Dry membranes were cross-linked in 0.05% glutaraldehyde for 24 hours. In vitro its degrading rate was measured by use of collagenase degrading test. The chitosan-collagen membrane was implanted to subcutaneous dorsal sites of SD rats. After implantation, histocompatibility, vascularity and degradation were observed in vivo.

以酸溶法制备胶原溶液，添加一定比例的脱乙酰化几丁质，冻干成膜，0 。0 5 %戊二醛溶液浸泡交联，行体外酶降解实验，检测其耐受酶降解能力；将制备的几丁质-胶原蛋白膜包埋于 36只 SD大鼠皮下，术后 3、5天，1、2、3、4、6、8和 12周取材，检测其组织相容性、血管化能力及材料在体内降解情况。

The analysis methods for the determination of micro or trace elements in high moisture jellyfish were developed. The fatty acid compositions in difderent parts of fresh jellyfish were determined by GC/MS method. Thirty-five fatty acids were identified, and most of them were found in R. esculentum jellyfish for the first time. Especially, two unusual very long chain polyunsaturated fatty acids that were never detected in the other jellyfish also were determined. Amino acids were abundant in R. esculentum jellyfish, especially containing sulfur amino acids, and could be supplied for human diet. The polysaccharide in umbrella part of jellyfish was composed of glucose, galactose and uronic acid, and its molecular weight was 40,000, but the polysaccharide of the oral arms part consisted of glucose, mannose and glycuronic acid, and its molecular weight was 43,000. Above-mentioned data were never reported. The ethanolic extract of oral arms part of jellyfish were extracted by different polar solvents (petroleum ether, acetic ether, n-butanol), and antibacterial activity was tested to these extracts by four species of terricolous pathogenic bacilli and three species of botanic pathogenic fungi. The result demonstrated that the petroleum ether extract had certain bactericidal activity for two species of pathogenic bacilli, and n-butanol extract had certain inhibited activity on apple rot pathogenic fungus.

建立了 高含水量的海蜇产品中微量、痕量元素成分测定的分析方法；采用 GC/MS 方法测定了新鲜海蜇不同部位的脂肪酸组成，共鉴定出 35 种脂肪酸，其中大多数脂肪酸是首次在海蜇中被检测到，尤其是两种不常见的 C24：5 超长链多不饱和脂肪酸的分析和鉴定在其它水母种属中也从未见报道；海蜇三个部位中氨基酸成分齐全，含量丰富，含硫氨基酸含量较高，可与其它食物蛋白质的氨基酸互补；其中海蜇皮多糖是由葡萄糖、半乳糖和糖醛酸组成，分子量为 40，000，海蜇头多糖是由葡萄糖、甘露糖和糖醛酸组成，分子量为 43，000，以上工作均未见报道；利用石油醚、乙酸乙酯、正丁醇三种不同极性溶剂分别萃取海蜇头乙醇浸提物，用纸碟法和生长速率法分别对四株陆源病原菌和三株植物病原真菌进行了抑菌实验，结果表明海蜇头石油醚提取物和正丁醇提取物具有一定的抑菌活性。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新