一齐

He felt that the police were there somewhere in ambuscade,waiting for the signal agreed upon and ready to stretch out their arm.

他还觉得警察已埋伏在左近，等待着约好的信号，准备一齐动手。

It appeared that hundreds of people were rushing to this point, like an anthill being blackened with hundreds of big ants.

看上去有数百人一齐拥上这块地方，就好像几百只大蚂蚁聚在蚂蚁冢上，黑压压的一片。

Antilochus bent over him the while, weeping and holding both his hands as he lay groaning for he feared that he might plunge a knife into his own throat.

安提洛科斯和他一齐悲悼，泪水倾注，握着他的双手，悲痛绞扰着高贵的心房，担心勇士会用铁的锋刃刎脖自尽。

An accompany of the automatic alarm check valves is to be improved through this study.

而与一齐开放阀相搭档的自动警报逆止阀，亦可藉由本文之论述，力行改善。

His dogs thinking him out of the way for a time, discipline instantly relaxed; and they broke into a bacchanalian dance, which brought him to his feet at once, all traces of human weakness gone, as if a bucket of water had passed over him.

胡克藏起来以后，孩子们才由于好奇，活动开来，一齐拥到了船边，去看那只鳄鱼爬上船来。这时，他们看到了这惊人的一夜中最惊人的事；因为，来救他们的不是鳄鱼，而是彼得。

And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas

23：18 众人却一齐喊着说，除掉这个人，释放巴拉巴给我们。

But they cried out all together, saying, take this man away and release to us barabbas.

23：18 他们却一齐喊着说，除掉这个人，释放巴拉巴给我们。

But with loud voices they said all together, Put this man to death, and make Barabbas free.

23：18 众人却一齐喊著说、除掉这个人、释放巴拉巴给我们。

But they all cried out together,"Away with this man, and release to us Barabbas"

众人却一齐喊著说：「除掉这个人！释放巴拉巴给我们！

Hallelujah! 1 Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD.

上主的仆人，请一齐赞颂，请一齐赞颂上主的圣名！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。