一阵子

He lasts about three and a half years on an average, as compared with a single season of from three to thirty weeks, which is the usual Wall Street life of a first offender.

一般说来他可以熬3年，相对于3个星期到30个星期，那是华尔街的初次攻击者---他们一般只能维持一阵子。

Every now and then Uncle Vernon would take a sharp turn and drive in the opposite direction for a while.

而弗农姨父会不时地来一个急转弯或者朝相反的方向开上好一阵子。

This is the question which I have been thinking for a while.

这是我认为有一阵子的问题。

The great Christmas tree has already been standing in front of the Rathaus in Vienna for quite a while. In many places, the Christmas lights were hung out weeks ago. The refreshment stands did not wait for the First Sunday in Advent, either.

诺大的圣诞树已经在维也纳市政大厅前矗立了好一阵子，不少地方的圣诞灯已经点亮几个星期了，就连热饮的摊位也没有等到将临期就现身了。

AE: I wanted to ask you about something that happened quite a while ago.

我想问妳一件发生了好一阵子的事情。

When asked about her past , AERIE becomes silent for a time , obviously saddened by the memory .

当被问起她的过去时，艾黎沉默了好一阵子，显然是为过去的回忆感到伤感。

That's where the experience helps. You agonize over it and then you dismiss it.

托瑞表示：「这种时候经验就很有帮助，你会烦恼一阵子然后把它抛诸脑后。

There was a moment's awkward airspace before anchorwoman Carol Martin jumped in.

在另一位节目主持人卡罗尔·马丁参与进来之前，有好一阵子尴尬。

Not long ago with colleagues to Ilan honeymoon Bay, surfing, in fact, was a Han Yazi asdic colleagues say that water is not deep over the coast to surf safe, so curious asdic Jiugen go there and try surfing, bikinis, sun, sand taste.

前一阵子跟同事去宜兰的蜜月湾冲浪，其实asdic是个旱鸭子，同事说在岸边冲浪水不深满安全的，所以好奇的asdic就跟去体验一下冲浪、比基尼、阳光、沙滩的滋味。

For a while Paddy and I stayed on the Embankment, talking, and Bozo gave us an account of the screeving trade.

有一阵子，我和帕迪在河堤路上待了一阵子，一起聊天，博佐给我们谈了街头画家这一行。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。