一队

He's here to hopefully enjoy being part of a successful Celtic team.

他来到这里很高兴希望成为成功的凯尔特人队的一员。

To this day, the Dodgers have yet to find an everyday center fielder with Butler's talent and consistency.

道奇队至今都无法再找到一名像Butler这样兼具天份与稳定性的先发中外野手。

Each of Milwaukee's games in the month of November will be played in the Central time zone.

雄鹿队在11月的每一场比赛都是在美国中部时区进行。

You can type "/f name" to follow a character in your group.

你可以键入"/f name"来自动跟随你们队中的一名成员。

And Dale go to the airport and wait in a long line to check in their luggage.

这一天终于到了，戴尔夫妇到机场并且在那儿排着队等候检查他们的行李。

He was the head of the chemical warfare battalion in the North.

他曾经是北方一支化学战队的指挥官。

Popular author and Irish Republican Army member Robert Erskine Childers is executed by an Irish Free State firing squad for illegally carrying a revolver.

1922年，著名作家同时也是爱尔兰共和军成员的罗伯特·厄尔斯金·丘德尔斯，被爱尔兰自由政府的行刑队执行了枪决，罪名是非法携带一支左轮手枪。

When the gimp, now I knew he was the storekeeper and administrators, was telling to a kitchen our ration, I looked at all round the kitchen quickly with near-sight eyes, I found the towel for cooking bun chucked on the chopping board, was stained with much bun residue.

在瘸子——现在我知道他是队上的保管员兼管理员——向炊事员嘀嘀咕咕地交待给我们按多少定量打饭的时候，我的近视眼迅速地在伙房里睃巡了一遍：扔在案板上的笼屉布，沾着许多馍馍渣！

Christopher: Yeah. It's our last game of the season.

克里斯托弗：是的，这次是我们队在这个赛季的最后一场比赛了。

The actual number of samples taken was 41 in development, 17 in the mining team, 10 in underground maintenance, 2 in underground transport, 10 in the washing plant, 10 in ash and cinders, 6 in boiler and turbine, and one in each of administration and electricity.

拿取的样品的实际数量是41在开发中， 17在采矿队， 10在地下维护， 2在地下运输， 10在洗涤的植物中， 10在灰和炭渣， 6在锅炉和涡轮和一个在其中每一管理和电。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。