一队

Jamaica enjoys warm weather all year round, never mind the famous Bobsled team, the only ice you will encounter is in a "cooler" chilling Red Stripe or Real Rock beer or in a glass of fine Jamaican rum punch.

牙买加终年气候宜人，别介意那支著名的雪橇队，你唯一能看到的冰块是放在 Red Stripe 啤酒或者 Real Rock 啤酒中，或者是放在一杯上好的加糖、柠檬酸、香料的牙买加朗姆酒中，是作冷却用的。

The examples below will use the old bogey team factor as a measure of the effect.

例子如下将使用老比标准杆多一杆队因素作为作用的措施。

The lyric wiped off something covered by the penal farm's dust in the bottom of my heat.

民歌的歌词，把我心灵里被劳改队的尘埃埋住的那最底一层拂拭了开来。

But one day Brady came and joined the team.

但是有一天布兰迪来到了队中。

PORT ST. LUCIE, Fla.-- Almost to a man, the Mets denied sharing a group deep breath.

大都会队没有一个人显得担心。

Twenty years ago today, a crowd of just 9,902 witnessed our 4-0 defeat of Brentford in the Milk Cup second round second leg, the smallest ever gate to watch the reds in that competition, as we progressed 8-1 on aggregate.

1983年的今天，利物浦以4：0胜布伦特福德队，这场比赛只有9902名现场观众，是利物浦在联赛杯中最少人看的一场比赛。（当时的联赛杯叫MILK CUP？

If the group is large and contains a wide range of abilities, a "sweep boat" may be designated to bring up the rear.

如果队伍庞大而且队内有有能力的人的话，一只"扫视船"应该被指定在队伍的后面收尾。

We have to queue nearly 30 minutes to get a bucket of water.

我们得排30分钟的队才能买到一桶水。

They enjoyed each other's company, exercised together, and by all appearances seemed to be completely happy and compliant Russian commanders.

他们享受着彼此的战队，互相训练，每一次出现看起来都非常快乐而且顺从俄国的要求。

Abdou El Kholti, again looking skilful on the left flank for Woking, beat his man beautifully on the by-line and sent in a wicked cross with the outside of his left foot but Goma was not really the player you wanted to see competing for it with the Rovers defenders!

阿卜杜-艾尔科迪在左路再次展现了他的技术，在边线漂亮地过人之后用左脚外脚背送出一记刁钻的传球，可惜戈马并不是冲上前去面对流浪者队后卫的合适人选！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。